María Aguirre
Producer/ReporterI am the Spanish news producer for NHPR. I keep New Hampshire’s Spanish-speaking community informed with the latest local news developments through our news service on WhatsApp,¿Que Hay de Nuevo, New Hampshire? and through social media. I translate information and resources that are not usually available locally in Spanish. Additionally, I cover topics that are often unfamiliar or taboo in the Latinx community, including mental health challenges and civic participation in the U.S.
Maria can be reached at maguirre@nhpr.org.
-
Un grupo de personas hablaron en la más reciente Junta del Alcalde y Concejales de Manchester sobre la necesidad de mejor accesibilidad. -
Regresan los festivales anuales, como Outdoor Fest en Rumney, el Festival de Linternas Flotantes en Keene y el Día Mundial de la Migración de los Peces en Hinsdale. -
Abogados para la Conservation Law Foundation acordaron que los reguladores federales no cumplieron con su deber en un reciente proceso de permiso para analizar si los químicos PFAS que salen de la planta podrían perjudicar el agua potable para más de 700,000 personas. -
La Cámara votará si censurar a un miembro por publicaciones ofensivas en redes sociales. -
Desde cómo establecer rutinas hasta el autocuidado, María Rojas, una enfermera de Manchester, comparte consejos para familiares que cuidan de adultos mayores. -
El Boys and Girls club de Nashua tiene un look nuevo durante su renovación de $10 millones para mejorar su infraestructura y hacer que el espacio se sienta más acogedor. -
New Hampshire celebra el ‘first friday’ en centros de algunas ciudades. -
Después de que la escuela secundaria de Franklin innovara su enfoque educativo, la tasa de asistencia aumentó y más estudiantes optaron por cursos gratuitos en universidades. -
Realizar una revisión exhaustiva de garrapatas después de pasar tiempo fuera, utilizar ropa de colores vivos, meter los pantalones dentro de las medias son formas de reducir el riesgo de picaduras de garrapatas. -
New Hampshire ofrece variedad de planes para recibir la primavera, como una celebración del Día de la Tierra en Dover.
