María Aguirre
Producer/ReporterI am the Spanish news producer for NHPR. I keep New Hampshire’s Spanish-speaking community informed with the latest local news developments through our news service on WhatsApp,¿Que Hay de Nuevo, New Hampshire? and through social media. I translate information and resources that are not usually available locally in Spanish. Additionally, I cover topics that are often unfamiliar or taboo in the Latinx community, including mental health challenges and civic participation in the U.S.
Maria can be reached at maguirre@nhpr.org.
-
New Hampshire celebra la llegada del otoño con festivales varios en todo el estado. -
Residentes de Bow y de New Hampshire se juntaron antes de la reunión de la junta selecta para protestar en contra de un posible centro de datos en la ciudad. -
Votantes de NH apoyan cambios de zonificación, según encuesta. Precaución en temporada de mosquitos.La nueva encuesta de Saint Anselm muestra que casi tres cuartas partes de los votantes apoyan que todos los municipios permitan construir viviendas en parcelas más pequeñas. -
Una cafetería de Manchester fue víctima del vandalismo, con un graffiti de supremacía blanca ayer miércoles de mañana. -
Un nuevo análisis descubre que la mayoría de los estados de New England necesitan trabajadores temporales con visado para satisfacer la demanda del sector hospitalario. -
El primer Latino Vibe Festival resaltó diferentes géneros de música Latina. Cientos de personas participaron. -
NHPR tendrá su stand en Latino Vibe Festival en Manchester este sábado. -
En Nottingham, los votantes aprobaron una moratoria de un año para la construcción de centros de datos en el pueblo. -
La gobernadora Kelly Ayotte habló en contra de un posible centro de datos a hiperescala en Bow en la reunión del consejo ejecutivo y está planeando un moratorio estatal. -
El United Way de Greater Nashua tiene una serie de talleres gratuitos sobre básicos en manejo de finanzas, a partir de hoy miércoles.
