dmv

Algunas oficinas estatales del DMV -- Departamento de Vehículos Motorizados -- abrirán este sábado para cubrir las urgencias de última hora antes de que las nuevas reglas de identificación para viajar tomen efecto el 7 de mayo.

Some state DMV offices will open this Saturday to help meet a last minute rush before new identification rules for traveling go into effect on May 7.

Un poco más grande que una tarjeta de crédito, el dispositivo Pocketalk tiene capacidades de conversión de texto a voz en más de 80 idiomas. El DMV estima que ayudaron a 3,600 clientes en un idioma que no era inglés el año pasado.

A little larger than a credit card, the Pocketalk device has text-to-speech capabilities in over 80 languages. The DMV estimates they helped 3,600 customers in a language that wasn’t English last year.

Las clases pueden costar desde $800 hasta un poco más de $1,000 dependiendo de las necesidades y de la escuela de manejo.

The bill's sponsor says it would’ve only applied to people residing in the country legally.

Family and friends of riders spoke at a hearing Wednesday, as Volodymyr Zhukovskyy seeks the return of his driving privileges nearly five years after the 2019 crash in Randolph.

Volodymyr Zhukovskyy, who came to the U.S. as a child from Ukraine and had permanent residency status, had his Massachusetts license automatically suspended in New Hampshire after his arrest following the 2019 crash in Randolph, NH.

Volodymyr Zhukovskyy was found not guilty on manslaughter and negligent homicide charges for his role in a 2019 crash in Randolph.

El examen para obtener la licencia de conducir de New Hampshire se ofrece en varios idiomas, pero no la guía de estudio. Algunos están intentando mejorar eso.