Gabriela Lozada | New Hampshire Public Radio

Gabriela Lozada

Reporter
An aerial view of the Conway area
conwaynh.org

A continuación, lee las noticias del viernes 11 de junio.

También puedes escuchar las noticias haciendo click en el audio. 

Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tenlo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.

New Hampshire continúa detectando casos de COVID-19 mientras vacunación disminuye 

Gabriela Lozada / NHPR

Mientras bajan las tasas de vacunación, los funcionarios del departamento de salud y servicios comunitarios de Nashua se esfuerzan por llegar a más personas de la comunidad y ahora reparten las dosis en concesionarios de automóviles, iglesias y diversos negocios. 

Durante el pasado fin de semana, La Fama 2, una barbería en Nashua, fue una clínica pop-up de vacunación, donde se distribuyó la vacuna Johnson & Johnson de una sola dosis. 


Gabriela Lozada / NHPR

In the back of La Fama 2 Barbershop in Nashua, a group of men gather around black pleather couches, examining the vials and needles used to distribute the COVID-19 vaccine laid out on the coffee table. 

They tease each other about who’s brave enough to get the shot first.

“Do you want me to hold your hand?”  one of Nashua’s public health nurses asks.