Lau Guzmán
ReporterI cover Latino and immigrant communities at NHPR. My goal is to report stories for New Hampshire’s growing population of first and second generation immigrants, particularly folks from Latin America and the Caribbean. I hope to lower barriers to news for Spanish speakers by contributing to our WhatsApp news service,¿Qué Hay de Nuevo, New Hampshire? I also hope to keep the community informed with the latest on how to handle changing policy on the subjects they most care about – immigration, education, housing and health.
I always love hearing from folks in the community. Feel free to reach out with tips, story ideas, or just to chat about Bad Bunny. Email: lguzman@nhpr.org
-
Desde que el presidente Donald Trump asumió el mandato, ha habido un total de 429 arrestos de ICE en el estado. Los datos demuestran que dos tercios de los arrestados en el pasado año, no tenían antecedentes penales. -
Since President Donald Trump took office, there have been a total of 429 ICE arrests in the state. Data shows that two-thirds of those arrested in the past year did not have a criminal conviction. -
La Corte Suprema de los EE.UU. escuchará argumentos hoy en una demanda de la ACLU presentada en New Hampshire. -
Time to put away your bird feeder – bears are waking up from winterlong naps and are out looking for snacks. -
Activistas de New Hampshire están compartiendo su preocupación por el uso del aeropuerto de Pease en Portsmouth como escala para rellenar combustible en vuelos chárter con destino a Europa, Medio Oriente y Asia Central. -
New Hampshire activists are raising concerns about the use of Pease airport in Portsmouth as a refueling stop for charter flights to Europe, the Middle East and Central Asia.
-
Los votantes de los pueblos de Ossipee, Carroll, Troy y Gorham votaron la semana pasada en asambleas municipales sobre si sus oficiales de policía deberían seguir colaborando en iniciativas federales de inmigración. -
El programa de reasentamiento de refugiados de New Hampshire se financia completamente con fondos federales. El proyecto de ley HB1706 impediría que el Departamento de Salud y Servicios Humanos del estado distribuya los fondos a diferentes organizaciones de reasentamiento. -
Voters in the towns of Ossipee, Carroll, Troy and Gorham voted at town meetings this week on whether their police officers should continue to help with federal immigration efforts.
-
NH House advances bills that would gut refugee program, restrict rentals for undocumented immigrantsNew Hampshire's refugee resettlement program is fully funded with federal money. HB1706 would keep the state’s health and human services department from disbursing that money to different resettlement organizations.
