287(g) agreements

La Junta del Alcalde y Concejales de Manchester votó en contra de un acuerdo 287(g), pero el asunto se está haciendo cada vez más político a medida que más departamentos del estado se suman al acuerdo.

The Manchester Board of Mayor and Aldermen voted against a 287g agreement, but the issue is becoming increasingly political as a growing number of departments in the state sign on.

Hillsboro and Weare both entered into contracts with Immigration and Customs Enforcement, so called 287(g) agreements, within the past month.

Los departamentos policiales de Weare y Hillsboro se han unido a un contrato federal para colaborar con ICE.

A total of 19 police departments in NH have agreements with ICE. Grafton County dropped theirs.

Los jefes de policía y alguaciles de New Hampshire dicen que los programas 287 (g) traen recursos y capacitación para sus departamentos.

New Hampshire police chiefs and county sheriffs say that the 287(g) program is bringing in resources and training for their departments.

Desde que el presidente Donald Trump asumió el mandato, ha habido un total de 429 arrestos de ICE en el estado. Los datos demuestran que dos tercios de los arrestados en el pasado año, no tenían antecedentes penales.

Since President Donald Trump took office, there have been a total of 429 ICE arrests in the state. Data shows that two-thirds of those arrested in the past year did not have a criminal conviction.

Los votantes de los pueblos de Ossipee, Carroll, Troy y Gorham votaron la semana pasada en asambleas municipales sobre si sus oficiales de policía deberían seguir colaborando en iniciativas federales de inmigración.