A continuación, lee las noticias del miércoles 28 de mayo de 2025
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Comunidades conmemoraron Memorial Day con desfiles y ceremonias, en honor a los miembros del servicio militar que murieron en acción.
Comunidades de todo New Hampshire celebraron Memorial Day con marchas, música y ceremonias.
Desfiles en Manchester, Lebanon, Exeter y otros lugares honraron a quienes murieron sirviendo en las fuerzas armadas estadounidenses.
El pasado lunes, cerca de cien personas se reunieron en Veterans Park de Manchester para conmemorar el Memorial Day con una ceremonia de colocación de coronas.
El comandante Daniel Beliveau del Consejo de Veteranos de Manchester habló cerca de la fuente conmemorativa de la Guerra Civil del parque. Él resaltó que la Guerra Civil tuvo la mayor cantidad de muertes y heridos de cualquier conflicto estadounidense, con más de 655,000 [seiscientas cincuenta y cinco mil] pérdidas entre los bandos de la Unión y de la Confederación.
“Nuestro país quedó destrozado en ese tiempo … Tardó mucho en sanar. Hoy estamos otra vez divididos por líneas políticas e ideológicas. Debemos dejarlas de lado y trabajar juntos por el bien de nuestro país“, dijo el comandante.
Este pasado fin de semana largo tradicionalmente marca el inicio de la temporada de turismo del verano. Los funcionarios de New Hampshire esperan que alrededor de 4.6 millones de personas visiten el estado, una cifra ligeramente menor a la del año pasado.
Legisladores, agentes de las fuerzas públicas, y otros funcionarios se reunieron a celebrar mientras la gobernadora Kelly Ayotte firmaba un par de proyectos de ley el jueves pasado para requerir que los departamentos locales de la policía cooperen con autoridades federales de inmigración.
La gobernadora y los legisladores dijeron que estas políticas mantendrán a las comunidades seguras de crímenes cometidos por personas indocumentadas en lo que ella llama “ciudades santuario”.
Pero algunos defensores de inmigrantes, como el reverendo Jason Wells, de una iglesia episcopal en Goffstown, dijo que lo opuesto ocurre en el caso.
“Realmente corroe la relación positiva que la policía y las comunidades están tratando de construir para deshacer algunas acciones del pasado … Nos llevará en la dirección equivocada. Afectará a nuestras comunidades y nos hará menos seguros”, dijo el reverendo.
Una de las mayores preocupaciones que ha escuchado Wells es que estas nuevas leyes aumenten el perfilamiento racial para residentes que se ven diferentes o hablan inglés con un acento extranjero.
La defensora de inmigración con trayectoria, Eva Castillo, estuvo de acuerdo con esta idea.
“Si nosotros nos sentimos desprotegidos por la policía o amenazados por la policía, nadie va a ir a reportar crímenes, nadie va a presentarse si son testigos de un crimen”, dijo Castillo.
Ella agregó que en este ambiente, es menos probable que los inmigrantes reporten crímenes o sean testigos en casos policiales, sin importar el estatus migratorio que tengan.
Un proyecto de ley bipartidista busca ampliar acceso a tratamientos de esterilización sin importar edad de la paciente
Muchas mujeres experimentan condiciones dolorosas como endometriosis que afecta su aparato reproductor. Bajo un proyecto de ley aprobado por la legislatura de New Hampshire, los doctores NO pueden negarle a estos pacientes tratamientos médicamente recomendables que podrían dejarlos estériles sólo porque son jóvenes o no tienen hijos.
La representante Ellen Read, la principal patrocinadora, dijo que el proyecto nació de su experiencia con el síndrome de ovario poliquístico.
Por años, tuvo periodos irregulares y pesados, que duraban semanas o meses. Pero varios fueron los doctores que se negaban a realizarle una histerectomía … Decían que era muy joven, y que podría cambiar su opinión en cuanto a no tener hijos.
“...me pareció tan condescendiente y paternalista”, dijo Read.
Este proyecto de ley bipartidista se dirige al escritorio de la gobernadora Kelly Ayotte. Recibió oposición de la Sociedad Médica de New Hampshire, que dice que podría forzar a los doctores a actuar en contra de su entrenamiento y de su juicio.
Centro de UNH investigará el actual estado del mercado de atención médica de NH
Un nuevo centro de investigación en UNH estudiará el impacto de la consolidación en el mercado de atención médica de New Hampshire.
El estado ha presenciado una ola de fusiones y afiliaciones de hospitales durante la pasada década. El nuevo centro buscará informarle a pacientes y a creadores de políticas de cómo esto está afectando costos, calidad y el acceso al cuidado.
El nuevo centro es financiado por el subsidio de $1.6 millones [de dólares] del estado. El dinero aparece de pagos que los sistemas hospitalarios han hecho como condición de recientes fusiones aprobadas por el fiscal general de New Hampshire.
La investigación del centro estará disponible al público.
Es temporada de nidos de tortugas. Piden precaución en carreteras, donde las hembras suelen dejar sus huevos
Es temporada de anidación de tortugas en New England y los biólogos estatales de la región piden la ayuda del público para mantener a las criaturas a salvo. Para New England News Collaborative, Vermont Public reporta que …
Las tortugas hembras suelen dejar sus huevos en zonas con grava a lo largo de los arcenes de las carreteras y caminos de acceso.
Esto pone a estos animales lentos y de larga vida en riesgo de ser chocados por carros.
Los picos de la anidación de tortugas ocurren en mayo y junio. Y los conductores deberían estar atentos a los animales en carreteras cerca de estanques o ríos.
La mayoría de las tortugas se pueden levantar y transportar con seguridad al otro lado de la calle. Las tortugas mordedoras no tienen marcas en el caparazón y pueden ser grandes. Se deberían levantar con una pala o arrastrarlas sobre una alfombra de auto.
Esto también pasó en New Hampshire:
El Monte Washington recibió 30 centímetros de nieve durante la semana pasada. El Observatorio del Monte dijo que la nieve total y acumulación de hielo desde el miércoles pasado está en 12.4 pulgadas.
El Observatorio dijo que la tormenta empata en cuarto lugar por su récord de eventos de nieve tardíos en mayo.
Sí puede darse que caiga un poco de nieve en la cumbre en mayo - la nevada promedio para ese mes es de aproximadamente 13 pulgadas - pero el lunes fue necesario sacar la máquina ya guardada para ayudar a despejar el camino hacia la cumbre.
