A continuación, lee las noticias del jueves 1 de mayo de 2025
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Policía estatal de NH coopera con administración de Trump para aplicaciones de leyes migratorias
La Policía Estatal de New Hampshire se está aliando con la administración de Trump para expandir los esfuerzos de aplicación de la ley migratoria.
La policía estatal ahora va a designar a ciertos oficiales para recibir entrenamientos de ICE para la aplicación de leyes de inmigración. Esto incluye arrestar a personas indocumentadas sospechosas sin una orden judicial.
Otras nueve agencias locales y de condados en el estado también recientemente se inscribieron en los llamados programas 287-G.
La gobernadora Kelly Ayotte aplaudió la alianza. Los grupos de derechos de migrantes han dicho que el programa llevaría al perfilamiento racial.
Una corte federal ordena que estudiante de doctorado de Dartmouth siga con su investigación, después de que gobierno federal revoque su estatus legal
Un juez federal en Concord le está ordenando al gobierno restaurar el estatus legal de un estudiante de Dartmouth en los Estados Unidos.
Xiaotian Liu demandó al Departamento de Seguridad Nacional y al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas a comienzos de abril, después de que el gobierno federal terminó con su estatus estudiantil sin ninguna explicación.
La jueza Samantha Elliot encontró que Liu [Loo] podría enfrentar un daño irreparable, incluyendo la pérdida de ingreso, la posibilidad de hacer su investigación, y potencialmente enfrentar detención y deportación.
La orden de Elliot permitiría que Liu continúe con su investigación de ciencias de la computación en Dartmouth y que se le pague durante la duración de la demanda. Ella también resaltó las inconsistencias en el argumento del gobierno de que no se le debería otorgar una orden judicial preliminar a Liu.
El gobierno federal presentó una moción a fines del día martes pidiéndole a la jueza reconsiderar la orden judicial preliminar.
Algunos capítulos de la ACLU, como el de New Hampshire, y la firma legal Shaheen and Gordon, tienen una demanda colectiva federal separada que busca restablecer el estatus de 100 estudiantes de la región y de Puerto Rico.
Nuevo reporte descubre que residentes en NH desperdician muchos alimentos en la basura del estado
Los residentes de New Hampshire están botando mucha comida, y otras cosas que podrían reciclarse o desviarse de los vertederos. Esto según una presentación de M-S-W Consultants, quienes excavaron en la basura del estado para descubrir qué llega a los vertederos.
Encontraron que alrededor del 19 por ciento de la basura es desperdicio de alimentos, y casi el 20 por ciento de las cosas que las personas botan pueden ser recicladas.
El estudio recomienda que New Hampshire podría expandir sus programas de recuperación de alimentos, y consideren otros donde las personas tengan que pagar mientras botan basura.
Se espera un reporte final en mayo.
Después de recortes del gobierno federal, empieza oficialmente la temporada de pesca de bacalao
La temporada de pesca de bacalao, eglefino y platija se abrirá hoy, jueves primero de mayo. Como WBUR reporta para el New England News Collaborative... la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica o NOAA por sus siglas en inglés -- emitió una resolución de emergencia esta semana.
La decisión aparece después de semanas de retrasos debido a los recortes de la administración de Trump en la NOAA y los cambios de cómo la agencia establece límites para el bacalao.
Los funcionarios de Massachusetts dicen que están contentos de que la temporada se abra sin interrupciones. Pero la regla temporal solo es efectiva para 180 días. NOAA aún necesita aprobar regulaciones finales.
La agencia dijo que los cambios propuestos a la pesca de bacalao estarán atrasados hasta la próxima temporada. Cortes federales de personal y fondos también detuvieron regulaciones para la pesca de scallops o vieiras a comienzos del mes. La industria pesquera de Massachusetts genera ingresos de más de 20 mil millones de dólares al año.
Esto también pasó en New Hampshire:
Un incendio forestal quemó más de 40 acres en un área remota de Winchester el martes, y los equipos continuaron apagando los puntos críticos hasta ayer.
El Keene Sentinel reporta que el incendio empezó en la autopista Old Mountain y el viento lo extendió por la montaña.
El jefe de bomberos de Winchester dijo que nadie resultó herido y ninguna estructura fue afectada. Dice que la causa es sospechosa ya que claramente no fue una causa natural.
Los funcionarios de Keene están prohibiendo la quema al aire libre y los fuegos artificiales hasta nuevo aviso mientras continúan las condiciones de sequedad y viento.