N.H. State Police

Una empresa con sede en Portsmouth recibirá dinero del gobierno federal para asistir en modernizar el proceso de devolución de impuestos del IRS.

Bajo el nuevo acuerdo con la administración de Trump, los oficiales de la policía estatal están entrenando para aplicar leyes federales de migración, incluyendo arrestar a personas indocumentadas sin órdenes judiciales. Algunos activistas dicen que las políticas podrían afectar a comunidades minoritarias.

Under a new agreement with the Trump administration, state troopers are being trained to enforce federal immigration laws, including arresting undocumented people without warrants. Some activists say the policies will harm communities of color.

Algunos activistas dijeron que la alianza de la Policía Estatal con ICE puede ser un gran paso para atrás, después de años de intentar reducir el perfilamiento racial.

La Policía Estatal de New Hampshire se está aliando con la administración de Trump para expandir los esfuerzos de aplicación de ley migratoria.

The sheriff's offices in Belknap and Grafton counties signed agreements to join a federal program that deputizes some local officers to carry out immigration enforcement. So have the police departments in Gorham, Ossipee, Colebrook and Pittsburg.

In a statement, a New Hampshire State Police spokesperson said they "deployed personnel and various resources to the University of New Hampshire and Dartmouth College campuses in response to illegal activity and at the request of local law enforcement."

La proximidad del tiroteo masivo ocurrido en Maine a las comunidades y negocios de New Hampshire es evidente. Oficiales siguen buscando al sospechoso.

Staff Sergeant Jesse Sherill was killed while working an overnight detail during construction on Interstate 95 near Portsmouth.

The lawsuit is the second in three years to accuse State Police’s Mobile Enforcement Team of acting illegally during a vehicle stop.