A continuación, lee las noticias del lunes 14 de julio de 2025
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Fiscalía general impone sanciones para sitios ilegales de masajes que podrian estar realizando trata de personas
La Fiscalía General de New Hampshire anunció la semana pasada medidas drásticas en contra de los sitios de masajes ilegales en el estado. Las autoridades afirman que estos sitios suelen ser espacios de trata de personas.
Meg Chant es la directora del programa en la Coalición en Contra de Violencia Doméstica y Sexual de NH. Ella felicitó las acciones de la fiscalía como primeros pasos.
“Sabemos que esto representa alrededor del 40% de esos negocios, pero sabemos que son muy ágiles y seguirán apareciendo y expandiéndose. Por lo tanto, es necesaria una vigilancia continua por parte de las comunidades, las fuerzas del orden y todos esos profesionales”, dijo Chant.
Ella dijo que un prejuicio común es creer que alguien tiene que cruzar las fronteras estatales para ser víctima de trata... pero gran parte de la trata puede ocurrir dentro de las comunidades... o incluso dentro de las familias.
Ella dice que si la interacción de una persona con otros parece controlada o parece que usa un guion… puede ser una señal de peligro.
Hay apoyo disponible las 24 horas en los centros de crisis para víctimas de trata de personas... y otras formas de violencia sexual y doméstica.
Saint-Gobain ha demolido su planta de Merrimack, pero los planes de remediación siguen siendo inciertos.
El proceso de demolición en la planta de manufacturación Saint-Gobain ha terminado. Pero la compañía aún no se pone de acuerdo con reguladores estatales sobre un plan para remediar la contaminación que se ha creado en el sitio.
Jeffrey Martz está con el Departamento de Servicios Ambientales de NH. Él dice que los niveles de químicos PFAS en el suelo y en aguas subterráneas son más altos que los niveles de contaminación en las comunidades vecinas.
“…Queremos ver si es parte de la peor de las peores contaminaciones, enfocada en alguna manera de remediar”, dijo Martz.
Saint-Gobain originalmente propuso monitorear la contaminación y limitar el uso del sitio en lugar de realizar cualquier manera activa de remediar. Dicen que es el estándar de la industria en sitios similares.
Después de que los reguladores estatales rechazaron la propuesta, la compañía empezó con un plan para investigar el sitio y desarrollar opciones para bajar los niveles de PFAS. Se espera que la investigación se extienda hasta el otoño.

El pasado junio fue uno de los meses más calientes en 100 años, según NOAA
Este pasado junio fue el séptimo junio más caliente en EE.UU. desde que empezaron a registrar récords hace más de 100 años. Esto según científicos de la Administración Oceánica y Atmosférica Nacional o NOAA, por sus siglas en inglés.
La ola de calor a fin de mes quebró récords en todo NH, desde Concord hasta la cima del Monte Washington.
Karin Gleason es una científica con NOAA. Ella dice que la ola de calor se extendió desde el norte del Midwest hasta New England.
"100 millones de personas en aproximadamente 726 condados de esa región o de esas regiones experimentaron al menos una temperatura máxima diaria récord durante ese período, del 22 al 25 de junio", explicó Gleason.
En promedio, los junios se están haciendo más cálidos, lo cual los científicos dicen que es debido al cambio climático causado por el humano.
Estudio de Boston descubre que adolescentes saben que manejar viendo el celular es peligroso pero igual lo hacen
Un nuevo estudio encontró que los adolescentes admiten pasar 20 por ciento de su tiempo manejando mientras ven sus celulares.
Investigadoras en el Hospital de Brigham y de Mujeres en Boston querían descubrir la razón. La doctora Rebecca Robbins lidera el estudio.
Ella encontró que los adolescentes entienden el peligro de conducir sin la debida atención, pero igual revisan sus celulares mientras lo hacen.
“Desafortunadamente, nuestro estudio también encontró que los jóvenes tienen la creencia de que conducir distraídos les permitía hacer cosas como ser productivos o usar funciones como el GPS para llegar a donde necesitaba ir”, contó la doctora.
Robbins dijo que poner los teléfonos en modo “No molestar” o dejarlos fuera de alcance reduce la posibilidad de un choque severo.
Ella espera que el estudio brinde información para que las campañas de salud pública puedan desarrollar mejor sus mensajes sobre conducción segura.
Una instructora de manejo de Concord nos cuenta cómo estar más seguros en las carreteras de NH
Un grupo de legisladores de Massachusetts quiere que los agentes de ICE no utilicen máscaras porque creen que afecta en confianza con comunidades
Un grupo de legisladores estatales de Massachusetts quiere que sea ilegal que los oficiales de aplicación de la ley utilicen máscaras para proteger sus identidades.
El proyecto de ley no especifica el nombre de ninguna agencia.
Pero el representante estatal Jim Hawkins, quien presentó el proyecto, dice que el target principal son los oficiales federales de inmigracion.
El demócrata dijo que numerosos incidentes de agentes de ICE cubriendo sus caras y no utilizando información de identidad, afecta la confianza pública.
“Pienso en cómo …se vería para una mujer o una niña tener a seis u ocho hombres grandes sin identificación y con placas de otro estado, simplemente llevándolas…De verdad, eso debe ser aterrador”, dijo Hawkins.
Los líderes de ICE dicen que los agentes utilizan máscaras por protección.
Es probable que los legisladores de Massachusetts no aborden el proyecto de ley... hasta el otoño.
Esto también pasó en NH:
New Hampshire recibirá $4.5 millones como parte como parte de un acuerdo nacional sobre opioides con ocho compañías farmacéuticas.
El acuerdo con las farmacéuticas, incluye límites en cómo las compañías pueden promocionar sus productos de opioides, y un límite de 40 miligramos en pastillas de Oxicodona. También requiere que las compañías monitoreen posibles órdenes sospechosas.
New Hampshire ha recibido casi $100 millones en acuerdos de opioides en años recientes. La mayoría de ese dinero está destinado a tratamiento de drogas, prevención y esfuerzos de recuperación.