A continuación, lee las noticias del lunes 23 de junio de 2025
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Senadora Shaheen pide a Trump consultar con el Congreso después de los ataques de EE.UU. a Irán
Mientras las consecuencias del ataque de Estados Unidos a Irán persisten, la senadora de New Hampshire Jeanne Shaheen le está pidiendo al presidente Trump que consulte con el Congreso.
Shaheen, la demócrata de mayor rango en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, advirtió contra lo que llamó una "precipitación hacia la guerra" con Irán. Ella dice que los ataques en contra de ese país que hubo durante el fin de semana, pone a los americanos en el extranjero en mayor riesgo, incluyendo a miembros del servicio, diplomáticos y ciudadanos.
Shaheen le pidió a Trump que relaje las tensiones con Irán y, traduzco y cito, "inmediatamente lo discuta con el Congreso".
Departamento de Seguridad Nacional conversó con gobernadores tras ataques a Irán, Ayotte dice que mantendrá contacto cercano
La secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Kristi Noem [KNOW-um], conversó con la gobernadora Kelly Ayotte y otros gobernadores de todo el país el domingo... luego de los ataques militares estadounidenses en Irán durante el fin de semana.
Ayotte le dijo a WMUR que la llamada cubrió posibles amenazas de Irán, y cómo el Departamento de Seguridad Nacional planea proteger a los estados.
El Departamento de Seguridad Nacional dice que no hay amenazas específicas y creíbles en contra de EE.UU. por ahora.
La oficina de Ayotte dice que planea mantenerse en contacto cercano con el Departamento de Seguridad Nacional.
Piden tomar precauciones por ola de calor extremo que se aproxima hoy y mañana en NH
Se predice que la primera ola intensa de calor del verano llegará hoy lunes y mañana martes, con índices de calor posiblemente llegando a los 100 grados.
La Administración Nacional de Océanos y Atmósfera ha puesto una advertencia de gran riesgo de calor.
Para mantenerse seguros, sugieren recordar tres principales reglas: mantenerse en espacios con aire acondicionado, hidratarse e informarse.
Trata de pasar tiempo en edificios con aire acondicionado o centros de enfriamiento. Toma más agua de lo normal y chequea constantemente las alertas climáticas.
En caso de síntomas de un golpe de calor, como confusión, pérdida de habla o sudor en exceso, llama inmediatamente al 911.
Lee más: Se espera calor extremo en New Hampshire. Te contamos cómo cuidarte.
Cientos celebraron el Orgullo en Littleton, después de prendido debate de la ciudad por murales LGBTQ hace dos años
Cientos de personas fueron al festival del Orgullo en Littleton el sábado, dos años después de que la ciudad estuvo en titulares nacionales por una pelea sobre murales LGBTQ.
Los asistentes celebraron junto a varios perros en la Main Street, para comenzar con el desfile, cargando banderas de arcoíris.
Darren Discenzo se unió a la multitud en una fiesta posterior a lo largo del río Ammonoosuc, organizada por North Country Pride.
“No hay espacio para el odio. Ya tenemos suficientes problemas como para traer más odiando a la gente. Todos respiramos el mismo aire y sangramos la misma sangre. Y todos necesitamos llevarnos bien y pasarlo bien juntos“, dijo Discenzo.
Los tres murales LGBTQ que fueron punto de debate hace dos años, fueron retirados después de las quejas de un ex funcionario de Littleton. North Country Pride anunció el sábado que los están colgando nuevamente esta semana.
Legislatura de NH espera finalizar con presupuesto esta semana, y votar sobre otros proyectos de ley importantes
La Cámara de New Hampshire y el Senado considerarán completar la sesión legislativa esta semana. El presupuesto es la política más importante que los legisladores someterán a votación, pero también considerarán una variedad de otros proyectos de ley.
Con la gobernadora Kelly Ayotte prometiendo vetar el presupuesto debido a que el plan no planea gastar $27 millones al año para restaurar por completo los beneficios de pensión a 1,500 emergencistas que los perdieron parcialmente debido a una ley de 2011, hay una real preocupación de que quizás el plan no pase la legislatura completa.
Pero además del presupuesto, los legisladores también estarán votando en proyectos que clarifiquen los derechos de propietarios para desalojar a inquilinos al final de sus contratos y una propuesta que garantizaría a votantes individuales su derecho de que su papeleta se cuente a mano. La Cámara y el Senado considerarán una propuesta de prohibir a doctores a prescribir bloqueadores de pubertad, al igual que un proyecto de establecer sentencias mínimas obligatorias por poseer grandes cantidades de fentanilo.
Expertos advierten aparición de virus transmitidos por mosquitos antes de lo normal, recomiendan tomar precauciones
Casos de enfermedades transmitidas por mosquitos están apareciendo antes de lo normal.
Esta semana, los primeros mosquitos con el Virus del Nilo Occidental fueron encontrados en Massachusetts... una semana antes que el año pasado.
WBUR reporta para el New England News Collaborative que el número de casos de Triple E, aumenta cada verano.
Los expertos dicen que los aumentos inducidos por el cambio climático en las lluvias y las temperaturas complican la situación.
Los expertos dicen que la detección anticipada no significa que será un verano complicado, aún es muy pronto para decir cómo será la temporada.
Recomiendan que la gente utilice repelente de insectos y se cubran la piel de la mejor manera posible.
