© 2025 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Support essential local news today!

Cómo disfrutar del fin de semana en NH: Block Party en Manchester, Pride en Lebanon

 Two people wearing Pride flags walk around a Pride festival in New Hampshire in June, 2023.
Gabriela Lozada
/
NHPR
Two people wearing Pride flags walk around a Pride festival in New Hampshire in June, 2023.

Junio viene cargado de motivos para celebrar: el comienzo del verano, el Orgullo, la poca anticipación para Halloween. Te compartimos eventos, al aire libre y en interiores, para toda la familia (¡incluso para tu mascota!), este fin de semana. Revisa el pronóstico del clima antes de salir.

Recibe ideas de planes y eventos directamente a tu celular. Suscríbete aquí. 

  • ¡VIERNES 13 A medio camino de Halloween! Fiesta para niños el viernes 13 de 5 p.m. a 7 p.m. en Bookery Manchester (gratis). Más información. 
  • Lebanon Opera House Pride: Fiesta en el parque + Discoteca silenciosa el viernes 13 de junio de 6 p.m. a 11 p.m. en Colburn Park en Lebanon ($20 para la discoteca, la fiesta en el parque es gratis). Más información.
  • Block Party el sábado 14 de junio en el centro de Manchester (30 Mechanic St.) de 10 a.m. a 1 p.m. Más información.
  • Woodstock (una celebración para perritos) el sábado 14 de junio en el Tuscan Village de Salem al mediodía. Más información.
  • Regata de yates a escala Sasquatch Footy el sábado 14 de junio de 10 a.m. a 3 p.m. en el Cotton Valley Rail Trail en Wolfeboro (gratis). Más información. 
  • An Afternoon by the Swift el sábado 14 de junio de 11:30 a.m. a 4 p.m. en el Tamworth Distilling (gratis). Más información. 
  • Laconia Motorcycle Week el sábado 14 de junio hasta domingo 22 de junio en la playa Weirs en Laconia (asistencia gratis, costos pueden variar). Más información. 
  • Celebración de Juneteenth in Keene and the Monadnock Region desde el miércoles 11 de junio hasta el jueves 19 en varios sitios (gratis). Más información. 
  • Clásico de escultura en arena de Hampton Beach desde el jueves 12 de junio hasta sábado 14 de junio, con esculturas en exhibición hasta el 23 de junio (gratis). Más información. 
  • Market Square Day el sábado 14 de junio de 9 a.m. a 4 p.m. en Portsmouth (gratis). Más información.

Próximo fin de semana:

Puedes leer sobre más eventos en nuestro calendario comunitario.

Read an English version of this article here 

I am the Spanish news producer for NHPR. I keep New Hampshire’s Spanish-speaking community informed with the latest local news developments through our news service on WhatsApp,¿Que Hay de Nuevo, New Hampshire? and through social media. I translate information and resources that are not usually available locally in Spanish. Additionally, I cover topics that are often unfamiliar or taboo in the Latinx community, including mental health challenges and civic participation in the U.S.
Related Content

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.