Manchester, NH

La Autoridad de Tránsito de Manchester lanzó una nueva ruta de bus gratuita el lunes para llevar a los residentes del Center City a parques, supermercados y la piscina de la ciudad en North End este verano.

The Manchester Transit Authority launched a new, free bus route on Monday to take residents from the Center City to parks, supermarkets and a city pool in the North End this summer.

Police say the suspect and victims are known to each other. The two people shot suffered non life-threatening injuries.

La Ciudad de Manchester está organizando reuniones gratuitas para ver los partidos de la Copa Mundial de Fútbol en el JFK Memorial Coliseum durante las próximas dos semanas.

Esperando una nueva evaluación, se estima que el nuevo presupuesto aumente los impuestos en la vivienda promedio en la ciudad en un 7%, o $400 al año.

Pending a new assessment, the new budget is estimated to increase taxes on the average home in the city about 7%, or $400 a year.

Si bien algunos residentes apoyan el aumento de los impuestos a la propiedad para financiar los servicios municipales, otros afirmaban que encarecería la vida en la ciudad.

While some residents supported increasing property taxes to fund city services, others said it would make it more expensive to live in the city.

The New England Muslim Community Foundation held its first statewide Eid al-Adha festival in Manchester this week. Festival goers started the day with prayers at Gill Stadium and then headed to Derryfield Park for lawn games and halal food.

About half a dozen Manchester residents spoke at the the most recent meeting of the Board of Mayor and Aldermen to ask for better maintenance on city sidewalks.