Manchester, NH

Even though the official independence day is on July 20th, New Hampshire Colombians celebrated early with a flag raising at Manchester City Hall.

La comunidad Colombiana en New Hampshire se reunió este fin de semana para celebrar la Independencia de su país con música, baile y empanadas.

The US Postal Service reported 23 dog bites in the state last year, and they’re raising additional awareness for their carriers and trying to prevent further bites.

Independence Day for the Democratic Republic of the Congo coincided with the national team’s World Cup success.

La Autoridad de Tránsito de Manchester lanzó una nueva ruta de bus gratuita el lunes para llevar a los residentes del Center City a parques, supermercados y la piscina de la ciudad en North End este verano.

The Manchester Transit Authority launched a new, free bus route on Monday to take residents from the Center City to parks, supermarkets and a city pool in the North End this summer.

Police say the suspect and victims are known to each other. The two people shot suffered non life-threatening injuries.

La Ciudad de Manchester está organizando reuniones gratuitas para ver los partidos de la Copa Mundial de Fútbol en el JFK Memorial Coliseum durante las próximas dos semanas.

Esperando una nueva evaluación, se estima que el nuevo presupuesto aumente los impuestos en la vivienda promedio en la ciudad en un 7%, o $400 al año.

Pending a new assessment, the new budget is estimated to increase taxes on the average home in the city about 7%, or $400 a year.