A continuación, lee las noticias del lunes 2 de junio de 2025
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Manifestantes de Manchester intentaron boicotear Avelo Airlines por los vuelos de deportación
Algunos residentes de New Hampshire están boicoteando a Avelo Airlines hasta que la compañía acepte terminar el contrato con ICE para operar vuelos de deportación.
Un grupo de casi una docena de manifestantes en Manchester se juntaron a un esfuerzo nacional durante el fin de semana, diseñado para crear conciencia del boicoteo.
La organizadora con trayectoria Diane Kolifrath dijo que organizar una protesta es bueno para aumentar visibilidad a la causa, especialmente en un ambiente tan polarizado.
"La gente está recibiendo informes extremadamente despectivos sobre lo que está sucediendo y por qué sucede … creo que las protestas son una forma de que la gente vea con sus propios ojos, que hay mucha gente que podría pensar diferente", dijo Kolifrath.
Un vocero de Avelo dijo que la aerolínea reconoce el derecho de los individuos para juntarse pacíficamente y dijo que la principal prioridad de la aerolínea es operar de manera segura y puntual.
Exdirector de centro de tratamiento es acusado de orquestar actos de vandalismo en hogares de periodistas de NHPR
El ex director de la red de tratamiento de adicciones más grande de New Hampshire está siendo acusado de conspiración de vandalizar las casas de los periodistas de NHPR.
Se espera que Eric Spofford haga su primera aparición en la corte federal en Boston, hoy lunes.
WBUR reporta que los fiscales dijeron que Spofford le pidió a un amigo cercano a que vandalice los hogares de los periodistas después de que este grupo publique una investigación que lo acusaba de mala conducta sexual.
La acusación alega que Spofford le pagó a su amigo $20 mil y le dio los nombres y direcciones de los periodistas, junto con instrucciones sobre qué hacer.
Otros hombres lanzaron ladrillos en las ventanas de las casas, y pintaron con spray algunas indecencias y amenazas. Una casa fue rayada con las palabras "JUST THE BEGINNING"/"Solo el comienzo". Cuatro de los hombres ya han sido condenados y están sirviendo sentencias de entre 21 a 46 meses.
Esta nota fue reportada independientemente por WBUR. Ninguna persona de NHPR o líder revisó esto antes de su publicación.
Departamento de Trabajo suspende el programa Job Corps de NH
El programa Job Corps de New Hampshire cerrará el 30 de junio.
Los funcionarios federales pararon el programa nacional de capacitación y educación la semana pasada, diciendo que los centros del programa reportan serios problemas con consumo de sustancias y violencia, a nivel nacional.
El programa de New Hampshire sirve a 200 personas jóvenes de su instalación de Manchester con capacitación laboral, colocación y vivienda para algunos.
El Union Leader reporta que los funcionarios locales están trabajando bastante para encontrar casa, empleo y las acomodaciones para los estudiantes.
El alcalde de Manchester, Jay Ruais, dijo que el Job Corps es un generador económico significante para la ciudad y el estado … y ayuda a los estudiantes a hacer la transición a empleadores de New Hampshire.
Redactores del Senado esperan terminar con su versión de presupuesto estatal esta semana
El comité financiero del Senado está considerando terminar su trabajo en el presupuesto estatal, pero está enfrentando una fecha límite apretada.
Hasta ahora, los redactores del presupuesto del senado han indicado intenciones de gastar más que la Cámara en su presupuesto. El comité financiero del senado hasta ahora ha deshecho los recortes de tasas de los proveedores de Medicaid propuestos por la Cámara, y ha revertido la mayoría de los recortes a la educación superior que la Cámara incluyó en su plan de gastos.
Hoy, se espera que el comité financiero debata los co-pagos para personas que tienen su seguro con Medicaid -- lo cual tanto la gobernadora Ayotte y la Cámara apoyan. También se espera que el comité considere aumentar los beneficios de jubilación para trabajadores de seguridad pública. Mejorar los beneficios para policías, bomberos y guardias de prisión es una prioridad para Ayotte.
Los redactores del Senado esperan finalizar su versión del presupuesto estatal mañana.
Surgen preocupaciones por tratamiento de aguas residuales del resort del Mount Sunapee
Los defensores de las comunidades cercanas al lago Sunapee están planteando preocupaciones sobre la forma en que el Mount Sunapee Resort está administrando su sistema de aguas residuales... y cómo eso podría estar afectando la calidad del agua local.
Las preocupaciones del grupo incluyen que parcialmente el agua residual tratada del resort se está expulsando a cuerpos de agua que desembocan en el lago Sunapee … el cual sirve como fuente de agua y área recreativa. Funcionarios estatales dicen que no hay evidencia de que el sistema esté afectando la calidad del agua.
Se ha programado una reunión pública de la Comisión Asesora de Mount Sunapee para el martes por la mañana… en la que se tratará el tema de las instalaciones de aguas residuales.
Esto también pasa en New Hampshire:
El clima húmedo y frío hizo que el fin de semana fuera poco agradable en gran parte de New Hampshire, pero algunos visitantes aún aprovecharon el tiempo al máximo.
Este año, los funcionarios estatales de turismo esperan que los viajeros regionales lleguen en carro para apoyar en la economía del verano. Están prediciendo menos viajeros canadienses al estado que normalmente corresponden al 5 por ciento de los ingresos fiscales totales por alojamiento y comida, pero que son visitantes críticos para muchas empresas de New Hampshire que dependen de la actividad turística.
