© 2025 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Support essential local news and protect public media with a donation today!

Activistas en contra de alianza de policía de NH con ICE. Consecuencias de baja vacunación infantil.

The Norris Cotton federal building in Manchester, NH, the site of a field office for Immigration and Customs Enforcement, on Jan. 28, 2025. (Lau Guzmán photo / NHPR)
Lau Guzmán
/
NHPR
The Norris Cotton federal building in Manchester, NH, the site of a field office for Immigration and Customs Enforcement, on Jan. 28, 2025. (Lau Guzmán photo / NHPR)

A continuación, lee las noticias del lunes 5 de mayo de 2025

También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.

Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes. 

Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203

Activistas de derechos migratorios en NH creen que la alianza de la policía estatal con ICE no es necesaria

La semana pasada, la Policía Estatal de New Hampshire empezó una nueva alianza con ICE. Algunos activistas de derechos de inmigrantes dijeron que esto puede ser un gran paso para atrás, después de años de intentar reducir el perfilamiento racial.

Como otras agencias participantes en el país, algunos oficiales podrán aplicar leyes federales de migración, incluyendo interrogar y detener personas por su estatus legal en paradas de tránsito.

La decisión aparece en contradicción a una política de la Policía Estatal de 2019 que fue creada para evitar perfilamiento racial. La activista de derechos migratorios de trayectoria, Eva Castillo de Manchester, trabajó con la policía estatal en dicha política y considera que no se necesita la alianza con ICE.

Ella dijo, traduzco y cito: “Espero no regresar a esos días donde manejar como persona de color es un pecado en New Hampshire”.

Las alianzas de ICE con otras agencias de aplicación de ley ya han causado deportaciones masivas, incluyendo recientemente en Florida, donde más de 1,000 personas alegadamente indocumentadas, algunas con récords criminales, fueron detenidas.

La TSA tiene problemas para identificar las nuevas licencias de NH en viajes. El DMV ya está buscando solución.

El Departamento de Vehículos Motorizados o DMV de New Hampshire dice que está trabajando con la TSA -Administración de Seguridad del Transporte- para resolver un asunto de verificar las nuevas licencias de conducir del estado.

El nuevo diseño se entregó en enero. Algunos viajeros aéreos han reportado retrasos porque el sistema de la TSA no podía verificarlos inmediatamente.

El DMV dice que el problema es con el sistema de verificación de la TSA, no de las identificaciones, y debería resolverse pronto.

El departamento está asegurándole a las personas que las nuevas licencias son válidas y cumplen con requisitos de Real ID. Mientras tanto, la TSA tiene vías alternativas para verificar dichas identificaciones.

Bajas tasas de vacunación infantil podrían afectar comunidades vulnerables, dicen expertos de salud pública de NH

Los médicos y líderes de salud pública en New Hampshire están preocupados de que las bajas tasas de vacunación infantil en algunas comunidades podrían hacer que el estado sea más vulnerable a brotes de enfermedades, como el sarampión.

El epidemiólogo estatal Benjamin Chan dice que no se necesita una gran caída en las tasas de vacunación para dejar a las comunidades vulnerables a un brote de sarampión.

Se puede ver lo que está sucediendo ahora mismo en el oeste de Texas, donde hay cientos de personas, en su mayoría niños, que se están infectando… contó Chan.

El estado no rastrea la tasa de vacunación para sarampión específicamente, pero sí mantiene datos sobre cuántos niños están al día con sus inmunizaciones requeridas. En muchos sitios casi todos los estudiantes están vacunados. En otros sitios, principalmente en escuelas internado o privadas, las tasas son menores de lo que los expertos en salud pública les gustaría ver.

En Massachusetts, voluntarios empacan miles de píldoras abortivas destinadas a estados con prohibiciones. Esperan aumentar las órdenes este año.

Un proyecto del área de Boston que envía pastillas abortivas por el correo a estados que restringen el aborto, espera más que duplicar sus órdenes este año. Los que se oponen al aborto están juntando fuerzas para detenerlos.

El llamado Massachusetts Abortion Access Project -- Proyecto de Acceso al Aborto de Massachusetts -- toma las órdenes en línea. Estas son revisadas por un doctor. El pago mínimo es de $5. Una de las mánagers, Andrea, dice que algunos pacientes dicen que el proyecto es como un, cito, “servicio secreto para mujeres”.

WBUR acordó utilizar solo el primer nombre de Andrea porque aunque las pastillas son legales en Massachusetts … no lo son en muchos estados donde se reciben, y los que se oponen a esto dicen que los que violan la ley serán acusados.

Legisladores esperan que el condado de Coos se reconozca como sitio con dificultades económicas para obtener más ayuda 

Los legisladores de North Country esperan que un proyecto de ley que designa al condado de Coos como un ‘distressed place' o "lugar en crisis" abra nuevas oportunidades económicas.

El senador estatal David Rochefort de Littleton le dijo a un comité de la Cámara esta semana que los residentes del condado de Coos solían obtener fácilmente trabajo estable de empleadores grandes, como en las fábricas de papel o en el Balsams Grand Resort. Pero ahora, la situación financiera es pobre.

El Berlin Sun reporta que reconocer la crisis podría ayudar al condado de Coos a competir por subvenciones nacionales que podrían traer más empleos e impulsar infraestructura como la expansión de banda ancha.

Esto también pasa en New Hampshire:

Las compañías de seguro le tendrían que dar una señal al estado sobre grandes cambios en los planes de Medicare Advantage, bajo un proyecto de ley que está siendo considerado en la Cámara.

El Departamento de Seguros de New Hampshire dice que el proyecto es necesario para evitar lo que pasó el año pasado, donde algunas decisiones de aseguradores de terminar o limitar lo que ofrecía el Medicare Advantage causó mucha confusión entre pacientes de la tercera edad.

Aunque el departamento de seguros no regula directamente estos planes, sí atiende con frecuencia las llamadas de los consumidores. Afirma que este proyecto de ley evitaría que los reguladores tengan que contactar a las aseguradoras una por una para obtener esa información, como ocurrió el año pasado.

María Aguirre is a bilingual journalist that currently lives and works remotely from her home in Guayaquil, Ecuador. She currently writes and produces ¿Qué Hay de Nuevo, New Hampshire?
Related Content

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.