A continuación, lee las noticias del miércoles 19 de febrero de 2025
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
La asociación deportiva escolar de New Hampshire pide a los distritos que apliquen la orden de Trump que prohíbe la participación de niñas transgenero en equipos femeninos
La organización que gobierna los deportes en escuelas públicas le ha dicho a los distritos que deben cumplir con la reciente orden del presidente Donald Trump … prohibir a las niñas transgénero de los equipos deportivos femeninos.
Una ley estatal que se aprobó el año pasado, impuso una prohibición similar. Pero hasta ahora, la Asociación Atlética Interescolar ha dejado las decisiones de elegibilidad en manos de los distritos y atletas.
La asociación actualizó su guía el viernes, citando posibles pérdidas de los distritos de fondos federales si violan la orden de Trump.
No es claro cómo el cambio de reglas de la asociación atlética será recibido en dos de los distritos escolares en el centro de una demanda federal que desafía la ley estatal: el distrito escolar de Pembroke y el distrito escolar regional de Pemi-Baker. Un juez temporalmente suspendió la ley de aplicarse en ambos distritos. Dichos distritos no devolvieron llamadas ayer martes.
Juez federal en contra de esfuerzos de fiscales generales de Mass. que buscan detener a Musk y DOGE
Un juez federal está rechazando un esfuerzo de fiscales generales estatales Demócratas de detener a Elon Musk y a su departamento de Eficiencia Gubernamental. La fiscal general de Massachusetts Andrea Campbell está entre aquellos que presentaron la demanda.
WBUR reporta que esta es una de varias demandas en las que la fiscal general de Massachusetts es parte y que argumentan que la administración de Trump está violando la constitución.
Campbell se juntó a demandas para proteger la ciudadanía por derecho de nacimiento, detener los recortes a la financiación de la investigación de los Institutos Nacionales de Salud y descongelar millones de dólares en dinero federal.
Campbell dice que la avalancha de órdenes buscan crear miedo y cambiar comportamiento, y su mensaje a residentes es no dejar que la administración haga eso, pero, traduzco y cito, que sigan con sus vidas con “gracia y alegría y no permitir que su alarmismo gane el día”.
Campbell agregó que está confiada que ganará la mayoría de demandas que firmó.
Comunidad congoleña de NH pide conciencia por violencia en país natal, en una manifestación en Manchester el fin de semana
Algunos en New Hampshire están tratando de crear conciencia de la constante violencia en la República Democrática del Congo.
Defensores y otros conectaron a la comunidad congoleña de New Hampshire para una manifestación afuera del Ayuntamiento de Manchester durante el fin de semana. Entre ellos, estaba Sandra Mwamini [Moo-ah-MEE-nee]. Ella es de Bukavu ... una ciudad en la parte este del país, una de las áreas más golpeadas por el conflicto. Ella habló en Swahili, con ayuda de un intérprete en inglés.
No importa el clima… Nos mantendremos en pie en la nieve, nos mantendremos en pie en el frío. Por nuestro propio derecho, dijo Mwamini [Moo-ah-MEE-nee].
Desde 2011, más de mil refugiados del Congo se han asentado en New Hampshire, según datos estatales.
Por esto, defensores le pidieron a los líderes del Congreso de New Hampshire apoyar las protecciones para los congoleños que buscan asilo.
Fuertes vientos causaron el accidente en el telesilla de Pats Peak, donde evacuaron a casi 120 esquiadores
Alrededor de 120 esquiadores en el Pats Peak Ski Resort en Henniker tuvieron que evacuar una telesilla el lunes, después de que una cuerda en el telesilla Peak Triple de la montaña se descarrilara. Dicen que fuertes vientos causaron el incidente.
El resort dijo que tomó alrededor de una hora y media para sacar a todos de la telesilla, y que no se reportaron heridos.
Un equipo de bomberos y rescate de Henniker ayudó en la evacuación.
Este es uno de los varios incidentes que involucran operaciones de telesillas en áreas de esquí de New Hampshire este invierno. A principios de este mes, una silla cayó aproximadamente 20 pies desde un tranvía en Attitash Mountain, cerca de Bartlett, con un pasajero a bordo.
Los funcionarios de seguridad de New Hampshire dicen que no hay un factor común que conecta los recientes incidentes, aunque sí reconocen que el nivel de actividad es inusual.
Proyecto de ley de derechos parentales en NH tuvo su primera audiencia
El reciente esfuerzo liderado por Republicanos de clarificar derechos parentales en New Hampshire tuvo su primera audiencia pública el martes.
El proyecto en gran parte reafirma los derechos que los padres ya tienen... incluyendo el derecho a revisar los programas de estudio y obtener todos los registros de salud de los estudiantes. También desalienta a los educadores a preguntar si los estudiantes quieren que oculten información a sus padres.
Sara Tirrell, de Plymouth, le dijo a los legisladores que empoderar a los padres a saber todo lo que sucede en las escuelas pondría a los estudiantes en riesgo. Su hija, Parker, es una demandante principal en una demanda en curso para desafiar las restricciones para estudiantes deportistas trans.
"Este proyecto de ley pretende proteger los derechos de los padres, pero ¿a qué costo? Pasa por alto los derechos y la dignidad de los mismos niños a los que pretende ayudar. No todos los estudiantes tienen la suerte de contar con familias que los apoyan. Para algunos, que se les descubra su orientación sexual podría resultar en rechazo, quedarse sin hogar o incluso en peligro", dijo Tyrrell.
La gobernadora Kelly Ayotte ha identificado la legislación de derechos parentales como una prioridad.
Más noticias de la región:
En otros sitios de New England, algunos legisladores están buscando detener a propietarios de utilizar Inteligencia Artificial o AI para seleccionar a los inquilinos y fijar los precios de alquiler.
Connecticut Public Radio reporta que el proyecto de ley propuesto aparece después de que Connecticut se juntó a una demanda multiestatal en contra de algunos propietarios acusados de utilizar AI en un esquema de fijación de precios de alquiler.
La representante estatal Kara Rochelle introdujo el proyecto, diciendo que mientras los precios de renta han subido en Connecticut, las grandes empresas de administración de propiedades están utilizando complementos de software de inteligencia artificial para maximizar las ganancias.
Rochelle dice que ella es una de las pocas legisladoras estatales que no es propietaria de una casa. El gobernador Ned Lamont previamente dijo que está reacio a regular la AI.
