A continuación, lee las noticias del jueves 5 de diciembre del 2024.
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
El republicano Sherman Packard gana el tercer mandato como presidente de la Cámara de Representantes de NH
La Cámara de New Hampshire votó ayer miércoles para darle a su presidente Republicano, Sherman Packard de Londonderry, un tercer mandato como House Speaker.
La victoria de Packard por 40 votos ante la nominada Demócrata Alexis Simpson se dio después de que fracasara un desafío planeado dentro del caucus Republicano para el liderazgo de Packard.
Al hablar, Packard le dijo a los legisladores que enfrentarán desafíos durante los próximos dos años, y repetidamente los incentivó a centrarse en mantener la compostura.
"Lo único que pido es que todos seamos civilizados entre nosotros, independientemente de cómo nos sintamos sobre asuntos particulares", dijo Packard.
En la última sesión, los márgenes apretados en la Cámara a veces generaban fricción dentro de la legislación de 400 miembros.
Por otro lado, el Senado de 34 miembros rápidamente escogió a la Republicana Sharon Carson, también de Londonderry, para que sea la siguiente presidenta.
Activistas buscan más participación del público en decisiones tomadas por el directivo de la red eléctrica de New England
Los activistas climáticos conservaron el control de varios puestos de liderazgo en una elección ayer miércoles organizada por un grupo que busca facilitar la comunicación pública con el operador de la red de New England.
Durante la reunión, los mánagers de la red regional presentaron sus planes para el próximo año.
Mireille Bejjani lidera la organización ambiental sin fines de lucro Slingshot. Ella le dijo a los miembros del directorio del operador de la red que muchos contribuyentes en la región querían más oportunidades para involucrarse con la planificación de la red de energía.
Ha sido como gritar al vacío cuando se habla de la cantidad de respuesta y diálogo activo y significativo que obtenemos de manera continua … Hemos logrado algunos avances pero creo que todavía queda mucho por hacer, dijo.
Los miembros del directivo dijeron que los comentarios públicos TUVIERON influencia en las decisiones del operador de la red, lo cual trajo momentum sobre abordar el cambio climático y alejarse de los combustibles fósiles.
Cámara de NH crea comité para elaborar políticas de alojamiento, en medio de la crisis inmobiliaria del estado
Los altos precios y las pocas casas en el mercado han hundido al estado en una crisis inmobiliaria.
El miércoles, los legisladores de la Cámara de New Hampshire votaron para crear un nuevo comité dedicado a la elaboración de políticas que apunten al problema.
La Cámara creó un comité especial de alojamiento, en la última sesión. El nuevo comité le brindaría más tiempo a los legisladores de enfocarse en el problema, lo cual líderes de ambos partidos, y encuestas públicas, lo consideran una principal preocupación de votantes.
La Cámara también votó el miércoles para dividir los deberes de su comité de educación.
Un comité se enfocaría completamente en asuntos vinculados aL financiamiento escolar; el otro en políticas de educación.
Proyecto legislativo busca responsabilizar a padres de acosadores en escuelas de NH
Los padres podrían enfrentar multas y servicio comunitario si se niegan a abordar el bullying o acoso escolar, bajo una nueva propuesta legislativa.
Este es uno de los varios proyectos de ley que apunta al bullying escolar que podría presentarse a los legisladores de New Hampshire el próximo año.
Lisa Walker es la superintendente del distrito escolar de Grantham. Ella dice que apoya el proyecto de ley, el cual permitiría que los distritos escolares lleven a los tribunales a los padres que ignoran el acoso escolar de sus hijos.
Vemos mucha falta de participación por parte de los padres, pero también vemos mucho menosprecio activo: Mi hijo no lo haría jamás, los profesores mienten, el compañero miente, el video miente, dijo Walker.
Otro proyecto legislativo propone un amplio estudio del acoso escolar, que incluye cómo se maneja y cómo prevenirlo o mitigarlo.
Lee más en nuestro nuevo artículo en español: ¿Consecuencias para padres de acosadores escolares? Algunos políticos de NH lo proponen.
Manchester escoge a su nuevo jefe del departamento policial de la ciudad
Manchester tiene un nuevo jefe de la policía.
La Junta del Alcalde y Concejales votó por unanimidad para confirmar al ex jefe asistente Peter Marr en su reunión del martes por la noche.
Recientemente, la ciudad ha estado gastando dinero en nueva tecnología para el departamento policial, como un sistema diseñado para detectar disparos y un sistema para poner imágenes de vigilancia en un solo lugar.
Para empezar, Marr dijo que se enfocará en ayudar a los oficiales a ser mejores utilizando la tecnología y evaluar si realmente vale la pena gastar el dinero de la ciudad, especialmente mientras se acaban los fondos federales de la pandemia.
Creo que los presupuestos probablemente serán un poco más ajustados. Así que simplemente hay que ser realmente responsables fiscalmente con el presupuesto que nos han dado, dijo Marr.
El anterior jefe policial, Allen Aldenber, se retiró hace dos semanas para poder pasar más tiempo con su familia después de más de 20 años en el departamento.
Esto también sucede en New Hampshire:
La policía de Hanover ha emitido órdenes de arresto contra tres personas en relación con novatadas en Dartmouth College.
Un estudiante que se unía a Theta Beta Beta... el capítulo local de una fraternidad nacional... le dijo a la policía que lo golpearon repetidamente con una paleta de madera y pusieron su salud en riesgo.
La policía emitió órdenes de arresto contra un estudiante de Dartmouth... un exalumno de Dartmouth... y otro hombre de Boston en relación con los incidentes. El Valley News informa que el hombre de Boston no tiene ninguna conexión conocida con la universidad.
Dartmouth ha suspendido la fraternidad... convirtiéndose en la tercera organización griega sancionada este año por la escuela.
