A continuación, lee las noticias del miércoles 4 de diciembre del 2024.
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Gobernador Sununu apoya adquisición de Hampstead Hospital por Dartmouth Health. Consejo Ejecutivo vota hoy
El gobernador Chris Sununu está brindando su apoyo a un plan para que Dartmouth Health se haga cargo de las operaciones del Hospital de Hampstead y del centro residencial de tratamiento.
El Consejo Ejecutivo debería votar sobre el contrato que solidifique la adquisición en una reunión hoy miércoles. Dartmouth Health ya brinda servicios psiquiátricos en Hampstead, pero administraría completamente la instalación bajo el nuevo plan.
Esta sería la tercera gran transición en Hampstead Hospital desde que el estado lo compró en 2022.
El lunes, Sununu dijo que la alianza con Dartmouth Health era, cito, un "win-win opportunity", una oportunidad para que ambas partes ganen. También dijo que aseguraría cuidado de calidad mientras le ahorra dinero al estado.
Refugios de invierno disponibles en Nashua y Manchester
Más de una docena de refugios de invierno abrirán en el estado. Las reglas y horarios de operación varían en cada uno. Hay más información en 211 NH punto ORG.
En Nashua, una estación de calentamiento nocturno está abierta en la cafetería de Elm Street Middle School de 7 de la noche a 7 de la mañana. El refugio está diseñado para tener pocas barreras … las personas no deben cumplir con requisitos especiales para quedarse allí. También tienen espacio para personas que están refugiando sus carros para estacionarlos y calentarse.
En Manchester, también hay un refugio nocturno en Beech Street que sirve como un centro de alcance durante el día. El centro de alcance brinda servicios esenciales como comida y baño al igual que apoyo y tratamiento adicional.
El departamento de Salud y Servicios Humanos estima que los refugios de emergencia alrededor del estado sirven a más de 700 personas en cualquier noche.
Sistema de eléctrico de New England está listo para el invierno, según agentes federales
El operador de la red de New England dice que el sistema eléctrico está listo para el invierno.
Los funcionarios federales están proyectando temperaturas ligeramente más altas del promedio en la región durante los próximos meses.
Steve Gould es el director de operaciones de la red. Él dice que las olas de frío pueden crear tensión. Pero su equipo asegura que hay varias plantas de energía disponibles para generar electricidad, incluso si surgen problemas.
Si tomamos en cuenta todo eso, este invierno tenemos un superávit. Tenemos recursos que superan nuestras necesidades de reserva. Es una buena situación, dijo Gould.
Han pasado dos décadas desde que New England estableció su último récord de demanda de electricidad en invierno… durante una ola de frío en 2004. Los operadores de la red dicen que no esperan que la demanda sea mayor que esta este invierno, incluso si las temperaturas llegan a menos del promedio.
Fiscalía general pide a residentes NO compartir información personal en el celular, son posibles estafadores
La Fiscalía General está advirtiendo sobre dos campañas de estafa específicas que apuntan a los residentes de New Hampshire.
Algunas personas han reportado recibir correos que amenazan con exponer información vergonzosa a menos que se pague un llamado privacy fee o tasa de privacidad utilizando criptomonedas. Los mensajes incluyen información personal detallada sobre el que lo recibe, incluyendo nombre, número de teléfono, dirección domiciliaria y una foto de su casa.
Los estafadores también se hacen pasar por la oficina del alguacil del condado de Rockingham, diciéndole a las personas que hay una orden de arresto a su nombre y necesitan pagar dinero para evitar ser arrestados.
Los funcionarios estatales dicen que las personas NO deberían enviar dinero o información personal en respuesta a estos mensajes. Deben contactar a la policía, o al comité de protección del consumidor de la fiscalía.
Opiniones separadas de la Laurie List en la Corte Suprema de New Hampshire
La Corte Suprema estatal dice que el nombre de un oficial de la policía debería ser retirado de la llamada Laurie List. Pero en una opinión separada, decidieron que el nombre de otro oficial debe quedarse en la lista.
La Lista es oficialmente conocida como el cronograma de pruebas exculpatorias. Contiene los nombres de oficiales con posibles problemas de credibilidad que podrían compartirse con un abogado defensor.
En una de las órdenes entregadas el martes, la corte apoyó a un oficial que quería ser retirado de la lista. Su delito inicial fue no ser del todo sincero acerca de cómo se enteró de que estaba bajo investigación interna.
Bajo una orden separada, otro oficial que mintió sobre borrar un correo electrónico, seguirá en la lista.
Esto también sucede en New Hampshire:
Los legisladores regresarán hoy a Concord para escoger nuevos líderes.
También están encaminados a reelegir a la actual Secretaría Estatal y Tesorería.
El secretario de Estado, David Scanlan, busca un segundo mandato en su puesto.
La tesorera Monica Mezzepelle busca su tercer mandato.
Ambos se presentan sin oposición.
Scanlan asumió el cargo por primera vez en 2022. Antes de eso, estuvo dos décadas como subsecretario de Estado bajo el mando de su predecesor Bill Gardner.
Mezzepelle ha sido tesorera desde 2020. Comenzó a trabajar para el estado en 2000, cuando fue auditora legislativa.
