A continuación, lee las noticias del miércoles 23 de octubre del 2024.
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Presidente Biden visita NH, resalta logros en sistema de salud y advierte sobre elegir nuevamente a Donald Trump
El presidente Biden visitó el Instituto Técnico de New Hampshire en Concord hoy para promover el progreso de la administración rebajando los costos de medicinas, y compartieron una advertencia de enviar nuevamente al expresidente Donald Trump a la Casa Blanca.
Biden y otros invitados, incluyendo al senador de Vermont Bernie Sanders, resaltaron que 1.5 millones de personas inscritas en Medicare han ahorrado casi $1 billón de dólares en medicinas recetadas solo este año.
"Cuando fuimos elegidos nos dijeron que nunca haríamos nada. Teníamos la mayoría de 1 voto y, de todos modos, que nunca haríamos nada importante. Pero, hicimos muchas cosas importantes", dijo Biden.
Durante los siguientes 10 años, Biden dice que los ahorros de Medicare en medicinas recetadas recortarán el déficit en 160 billones de dólares.
Él advirtió que elegir a Trump pondría esto, y la democracia, en riesgo. Él dijo que él sabe que la gente cambia, pero bajo su punto de vista, Trump está cada vez peor.
Craig y Ayotte difieren en legalización de la marihuana en el estado, en el debate organizado por NHPR.
Las candidatas para gobernadora en New Hampshire chocaron en asuntos, desde control de armas hasta inmigración y aborto, en un foro organizado por NHPR y el Granite State News Collaborative, el martes.
La Republicana Kelly Ayotte y la Demócrata Joyce Craig también difieren en su apoyo a la legalización de la marihuana.
Ayotte es una exsenadora nacional y ex fiscal general estatal. Ella dice que le preocupa el efecto que el amplio uso de marihuana podría tener en la salud mental de los jóvenes. Ella dice que también se preocupa por los posibles riesgos de seguridad.
"Los estados que la han legalizado han visto un aumento en las muertes por accidentes de tráfico, y aún no hemos descubierto cómo medirlo de la misma manera que lo hacemos con el alcohol en las carreteras para nuestra policía", dijo Ayotte.
Craig, la exalcaldesa de Manchester, dijo que su apoyo a la legalización estaba en línea con la opinión pública del tema. Ella dice que trabajaría para educar a los funcionarios de cumplimiento de ley a cómo abordar las regulaciones de la marihuana.
"Yo sugeriría que los ingresos que obtengamos de esta medida se destinen a la educación pública y al alojamiento asequible, dos cosas en las que debemos concentrarnos en los próximos años", dijo Craig.
Puedes ver el debate completo entre Ayotte y Craig en la página nhpr.org o leer más sobre este en español aquí
Los cargos penales contra Hantz Marconi la mantienen fuera del tribunal, pero su destitución no está clara
La Jueza de la Corte Suprema de New Hampshire Anna Barbara Hantz Marconi continuará suspendida en el futuro previsible después de ser acusada la semana pasada.
Hantz Marconi fue puesta en licencia sin ninguna explicación por el Tribunal Supremo en julio.
Luego, la semana pasada, una bomba: Hantz Marconi fue acusada por supuestamente haber pedido al gobernador Sununu que interviniera en una investigación sobre su esposo.
Geno Marconi es el director estatal del puerto. Ahora él enfrenta cargos.
Bajo la constitución estatal, la Legislatura podría buscar destituir a Hantz Marconi. O, la legislatura podría presentar lo que se conoce como un Bill of Address, un proceso que puede utilizarse cuando la conducta de un funcionario público no se considera sujeto a juicio político, pero que su destitución sería necesaria para el bien público.
Hantz Marconi también podría enfrentar una suspensión por el Comité Judicial de Conducta, un organismo independiente que requeriría la aprobación de otros jueces de la corte suprema.
Ninguno de estos posibles resultados es probable antes de que se complete el caso penal en su contra… y Hantz Marconi ha prometido luchar contra las acusaciones mientras mantiene su inocencia.
Somersworth dispondrá de nuevo centro de calentamiento, con límites para personas sin hogar
El nuevo operador del centro de calentamiento de Somersworth, Willand Warming Center, dice que el centro estará abierto para la próxima temporada, pero que no tendrán camas para personas sin techo.
El Foster's Daily Democrat reporta que se le concedió un contrato para administrar el centro a East Coast Evolution Leadership de Manchester por casi $192 mil.
Un vocero le dijo a Foster’s que eliminar las camas permitirá que el centro acomode a más personas.
El centro estará abierto desde el 15 de noviembre hasta el 31 de marzo. Esta será su última temporada.
Policía de Manchester investiga dos incidentes de armas en una secundaria de la ciudad
La secundaria Manchester Memorial High School está abordando dos incidentes consecutivos que involucran armas en el campus.
Se dice que en la mañana del martes, un estudiante de Southside Middle School se acercó a un autobús de la escuela secundaria Memorial con una pistola de aire comprimido. No hubo heridos.
Esto aparece después de que varios estudiantes dicen que vieron a un hombre con un arma de fuego oculta en el estacionamiento durante la mañana del lunes. La policía rápidamente arrestó al hombre, quien fue identificado luego como un joven de 18 años que no va a la secundaria. Ningún estudiante resultó herido, pero la escuela sí se quedó encerrada por un corto periodo de tiempo.
La policía de Manchester sigue investigando ambos incidentes.
Expertos de transporte recomiendan ser buenos conductores delante de los jóvenes para dar buen ejemplo
En la semana de concientización nacional de conductores adolescentes, los expertos en transportes están compartiendo tips para ayudar aquellos con nuevas licencias para mejorar el manejo.
Casi 100 personas han fallecido en las carreteras de New Hampshire hasta ahora este año, seis más que el año pasado. Al menos 11 personas eran menores de 21 años.
WBUR reporta para el New England News Collaborative… que hay pequeñas acciones que las personas pueden hacer para ayudar a los jóvenes a ser más precavidos al manejar.
Dicen que dar retroalimentación a los adolescentes sobre su forma de conducir ayuda a mostrarles cómo pueden mejorar... y que cuando estés conduciendo, modeles para ellos los comportamientos de conducción correctos.
Esto también sucede en New Hampshire:
El porcentaje de residentes sin seguro médico ha bajado de 10.7 a 4.7 por ciento durante los pasados diez años, mientras más personas obtienen cobertura con la expansión de Medicaid y la Ley de Cuidado Asequible, Affordable Care Act.
Un nuevo análisis del Instituto de Política Fiscal de NH encontró que actualmente, la tasa de New Hampshire de los residentes sin seguro es más baja que el nivel nacional, de 7.9 por ciento.
Aquí, alrededor del 17 por ciento de residentes obtienen cobertura solamente con seguro público, con la mayoría, alrededor del 60 por ciento, dependiendo de aseguradores privados.