A continuación, lee las noticias del miércoles 7 de agosto del 2024.
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Una nueva ley de New Hampshire exige más transparencia en los anuncios políticos generados por IA
Una nueva ley quiere controlar el uso de inteligencia artificial en anuncios políticos.
La ley requiere que el contenido generado por I.A. se revele cuando se utilice en un anuncio político... dentro de los 90 días posteriores a una elección.
La representante Angela Brennan... una Demócrata de Bow…presentó la legislación. Ella dice que espera combatir la desinformación durante el próximo ciclo político.
"Mi esperanza es que no estemos tomando medidas para agotar la innovación, sino que simplemente estemos tratando de empoderar a los votantes con la información que necesitan para tomar sus propias decisiones", dijo Brennan.
Algunos votantes de New Hampshire recibieron llamadas generadas con I.A. imitando la voz del presidente Joe Biden, previo a la primaria presidencial.
El consultor que admitió haber armado dichas llamadas ahora enfrenta multas de millones de dólares y cargos criminales.
Candidatos Republicanos a gobernador apuestan por anuncios de televisión, camino a las primarias locales
Con la primaria estatal casi a un mes, este es un momento crucial para que los candidatos logren que los votantes sintonicen sus campañas … Esto es particularmente una verdad en la elección a gobernador, donde todos los candidatos importantes han apostado por anuncios en la televisión.
Los candidatos Republicanos están tratando de diferenciarse antes de la primaria. El reportero de NHPR, Josh Rogers, dice que hay un gran énfasis en el expresidente Donald Trump. La campaña de Chuck Morse cree que ganar la primaria dependerá en convencer a los votantes Republicanos que apoyan a Trump, que Kelly Ayotte no es la candidata indicada.
Y la política de frontera es, según encuestas, un asunto importante para los votantes republicanos. Por lo tanto, el apoyo de Kelly Ayotte, como senadora, al proyecto de ley de inmigración de 2013 que incluía un mecanismo por el cual las personas que ingresaron al país ilegalmente podían convertirse en ciudadanos, es potencialmente una verdadera responsabilidad para ella, al igual que su relación complicada con Donald Trump.
Ella ha apoyado y rechazado a Trump durante el tiempo, incluyendo en 2016. Ella dice que lo apoya este año. Josh Rogers reporta que Morse espera aprovechar esto y posicionarse como una especie de leal a MAGA en la elección.
Lee más: Por qué son importantes las elecciones locales | New Hampshire Public Radio (nhpr.org)
Una universidad en Keene automáticamente aceptará a estudiantes de primera generación y que cumplan cierto promedio
Keene State College está garantizando admisiones para estudiantes elegibles que sean los primeros en su familia en ir a la universidad, y que vengan de un entorno de bajos ingresos.
El Keene Sentinel reporta que la universidad dice que los estudiantes aún deben cumplir con cierto GPA, pero aquellos que lo hagan serán automáticamente aceptados.
En 2023, 35 por ciento de estudiantes de pregrado en Keene State dijeron que eran de la primera generación de su familia en buscar educación universitaria, según la universidad.
Nueva investigación de UNH sugiere una solución para las amenazas que traen los piojos de mar al salmón y trucha
Una plaga oceánica conocida como piojos de mar le cuesta a los criadores de salmón y trucha millones de dólares cada año.
Pero pronto, los piscicultores locales en New Hampshire y Maine podrán enfrentar el problema con lumpos gracias a una investigación de la Universidad de New Hampshire.
La profesora Elizabeth Fairchild estudia los lumpos, una especie nativa que puede crecer simbióticamente con el salmón, y que consume cualquier parásito de estos.
"Todavía no tenemos peces lumpo en estas granjas. Sin embargo, a través de mi investigación y la de mis colegas, hemos estado demostrando que, bueno, otros países están usando esta tecnología genial, ¿por qué no podemos hacerlo en los EE. UU.?", dijo Fairchild.
Su investigación ayudará a informar la producción comercial de lumpos en los EE.UU.
Cooke Aquaculture con sede en Canadá planea abrir su primer criadero comercial de lumpos en Norteamérica en Eastport, Maine.
Policía de Concord arresta a un convicto de una prisión estatal que estaba escondido y armado
Los policías estatales pasaron varias horas ayer martes, negociando con un hombre que se escondió dentro de un edificio en el complejo de oficinas estatales en Concord.
La policía estatal dice que el hombre de 33 años era un residente de mínima seguridad en un programa de trabajo con el Departamento de Correcciones. Dicen que él eventualmente fue llevado a custodia, y de regreso a la prisión estatal.
La policía dice que estaba armado con un cuchillo durante el incidente. Ahora enfrenta cargos de ser un delincuente en posesión de un arma mortal... y resistirse al arresto.
New Hampshire tiene más muertes por sucidio que todo EE.UU., según investigación
Un nuevo reporte sugiere que New Hampshire presenció un aumento más marcado en muertes por suicidio, drogas y alcohol en años recientes, que el resto del país.
El New Hampshire Bulletin reporta que estos descubrimientos vienen de Trust for America’s Health, una organización de política de salud.
Encontraron que entre 2021 y 2022, las muertes por opioides en New Hampshire se alzaron 13 por ciento. Esto es comparado al 1 por ciento a nivel nacional.
Los números por suicidio y muertes vinculadas al alcohol también fueron más altos que las cifras nacionales. Y sin embargo, New Hampshire ha sido considerado el estado más sano del país por dos años consecutivos por la United Health Foundation. Esto toma más en cuenta sus bajas tasas de homicidio, pobreza y desempleo.
Si tú o alguien que conoces, está pasando por una crisis de salud mental, contacta a la línea de emergencias nacional de suicidio y crisis, el 988. Tienen asistencia en español.
Hay un nuevo programa de asistencia de pagos para compradores de casas en NH
Algunos compradores de hogares de New Hampshire pueden recibir hasta $15 mil en ayuda para el pago inicial.
Esto porque NH HOUSING recientemente actualizó su Programa de Asistencia de Pagos. Pasó de un sistema basado en porcentajes a ofrecer montos fijos de asistencia... que van desde $5 mil a $15 mil.
El nuevo sistema está disponible para compradores calificados. Hay más información y detalles sobre calificación en línea, o consultando con un prestamista aprobado.
Refugio animal en Chichester demanda al estado por un asunto de licencias, por segunda vez este año
Un refugio animal en Chichester está demandando al Departamento de Agricultura de NH.
El Concord Monitor reporta que el departamento negó la licencia de vendedor de mascotas del refugio Live and Let Live en junio, lo que significó que no podían poner a gatitos y perritos en adopción.
La demanda del refugio alega que el departamento falló al no hacer una audiencia antes de negar la licencia, e injustamente limitó las adopciones debido a un asunto de papeles.
El Departamento alega que ellos le advirtieron al refugio durante el pasado año que corría el riesgo de perder su licencia... según el Monitor.
Esta es la segunda vez en el pasado año que el refugio demanda al departamento por un asunto de licencias … el otro caso aún continúa.
Esto pasa en los Juegos Olímpicos de París:
La graduada de la UNH y corredora destacada Elle Purrier Saint Pierre avanza a semifinales en la carrera de 1500 metros. WMUR reporta que Saint Pierre terminó tercera en la ronda eliminatoria el martes. Las semifinales son mañana jueves.
