© 2025 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
‘Leave space’ in your driveway and donate your unwanted vehicle today!

Derechos de armas y salud mental. Varios rescates en senderos el 4 de Julio.

Desfile del 4 de julio en Amherst, tradición para ciudadanos y políticos.
Todd Bookman
Desfile del 4 de Julio en Amherst, tradición para ciudadanos y políticos.

A continuación, lee las noticias del lunes 8 de julio del 2024.

También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.

Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tenlo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes. 

Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203

Nueva ley en NH busca combatir las imágenes sexualmente explícitas creadas artificialmente

Pronto será ilegal en New Hampshire crear o compartir imágenes artificiales y sexualmente explícitas de otra persona sin su consentimiento. La medida se da mientras surgen las preocupaciones por los llamados "deepfakes" y otros contenidos creados por computadora.

El proyecto de ley bipartidista firmado por el Gobernador Chris Sununu esta semana, busca combatir imágenes o vídeos creados artificialmente que parecen realistas, pero que presentan representaciones falsas de una persona.

La nueva ley tomará efecto el 1 de enero.

Nuevo estudio de UNH revela que las personas estarían dipuestas a pagar para combatir contaminación de químicos tóxicos en el agua

Una nueva investigación de la Universidad de New Hampshire muestra que los residentes del estado están dispuestos a pagar $150 adicionales por año para retirar los químicos P F A S del agua -- los cuáles afectan la salud.

El economista Scott Lemos lideró el estudio. Él dijo que el entendimiento de la contaminación de los P F A S se ha amplificado, y las regulaciones también. Él quería analizar si las soluciones serían accesibles.

La intención detrás del estudio es fundamentalmente plantear la pregunta: ¿Valen la pena estas regulaciones? ¿están guiadas hacia el problema correcto? y si no, ¿cómo podríamos empezar a cambiarlos? … dijo.

Lemos también dijo que la filtración de todo el sistema costaría mucho más de lo que las personas encuestadas dijeron que estaban dispuestas a pagar. Pero los sistemas que filtran el agua para hogares individuales encajan más cómodamente dentro de ese rango.

En New Hampshire, los contaminantes responsables de los químicos han sido requeridos de ayudar a algunas comunidades a remediar el agua potable.

Estudiante de Dartmouth fue encontrado muerto en el Río Connectitut, el pasado fin de semana

Los funcionarios de Fish&Game/Pesca&Recreación han recuperado el cuerpo de un estudiante perdido de Dartmouth en el Río Connecticut.

Ayer domingo, la policía y bomberos de Hanover respondieron a la pérdida de Won Jang [Wawn Jayng], estudiante de 20 años. Fue última vez visto cerca de los muelles de Boathouse Road el sábado por la noche.

Los funcionarios confirmaron que la persona muerta, encontrada a 65 pies de la Costa, era Jang … La Oficina del Médico Forense respondió a la escena para hacer una investigación preliminar. No se sospecha de ningún crimen, pero se está realizando una investigación sobre la muerte. La policía de Hanover pide a cualquiera que tenga información que se ponga en contacto con ellos.

Legislador Republicano se mantiene firma con los esfuerzos de que en NH, se compartan récords de salud mental para otorgar derechos de armas 

Un legislador Republicano dice que no se rendirá en la lucha de dificultar que las personas con enfermedades mentales compren armas en New Hampshire. Un esfuerzo bipartidista para ampliar el sistema de verificación de antecedentes del estado fracasó en la reciente sesión.

El hombre que le disparó y mató a un guardia de seguridad dentro del hospital New Hampshire el pasado noviembre, tenía un historial de serias enfermedades mentales, incluyendo compromisos involuntarios. Tras ese incidente, un grupo de legisladores ha buscado que New Hampshire se le junte a casi todos los otros estados en compartir ciertos récords de salud mental con el FBI. El proyecto también planteaba una manera de reevaluar a las personas para que pudieran recuperar sus derechos a portar armas.

El representante Terry Roy, quien se describe como un simpatizante de los derechos de armas, ayudó a crear el proyecto de ley, el cual arrasó en la Cámara pero luego fue rechazado por los Republicanos del Senado.

Él dijo que alguien que está mentalmente enfermo y ha sido considerado peligroso por la corte y por un doctor, no debería tener permitido salir a comprar un arma sin al menos tener algún tipo de re-evaluación.

Roy dijo que buscará trabajar con los legisladores en el otoño y ver si hay una versión del proyecto de ley que pueda recibir apoyo.

Fish & Game en constante rescates a senderistas el 4 de julio 

Funcionarios de Fish&Game y voluntarios, estuvieron ocupados el 4 de julio rescatando a senderistas.

El departamento reporta que los senderistas heridos fueron rescatados del Lonesome Lake Trail en Lincoln, del Lincoln's Slide and Falling Waters Trail en Franconia, y del Mount Tom en Bethlehem…

Los oficiales de Fish & Game fueron sacados de un rescate a otro... El departamento dice que más de 30 voluntarios ayudaron a encontrar y ayudar a las personas.

Algunos senderistas sí eran experimentados y estaban bien equipados para sus viajes. Fish & Game incentiva a los senderistas a obtener tarjetas Hike Safe, las cuales apoyan al departamento en su búsqueda y rescate.

Esto también sucede en New Hampshire:

Un hombre de Bedford clasificó para remar en los Juegos Olímpicos 2024.

El Union Leader reporta que Chris Carlson empezó a remar en el Brewster Academy en Wolfeboro. Esta será su primera vez en los Juegos Olímpicos, aunque ha estado en el Equipo Nacional de Remo desde 2017.

Carlson y el resto del equipo nacional ganó oro en la sesión mundial de clasificación que se realizó en Suiza en mayo … y ahora irán a los juegos de verano en Paris, que empiezan el 24 de julio.

María Aguirre is a bilingual journalist that currently lives and works remotely from her home in Guayaquil, Ecuador. She currently writes and produces ¿Qué Hay de Nuevo, New Hampshire?
Related Content

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.