A continuación, lee las noticias del jueves 15 de mayo de 2025
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Mientras Avelo Airlines inicia vuelos de deportación de ICE, surge manifestación en el aeropuerto de New Haven
Avelo Airlines... que ofrece vuelos desde Connecticut y New Hampshire, ahora está facilitando vuelos de deportación desde Arizona para el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos.
Esto despertó una protesta en el Aeropuerto Tweed en New Haven, que criticaba a Avelo por sus vuelos, el pasado lunes 12 de mayo.
Eddy Martinez de Connectitut Public reportó esta noticia.
Una de las manifestantes era Margarita, quien compartió las últimas palabras que le dijo su esposo antes de que los agentes de ICE se lo llevaran durante un check-in rutinario en la corte migratoria.
Ella dijo que su esposo le pidió a cuidar a su hijo porque ahora solo la tiene a ella. Ella también dijo que el corazón se le parte solo escuchando al avión despegar.
El obispo John Selders dice que Avelo tomó una decisión al final del día, incluso si la aerolínea dijo que lo hizo para asegurarse de no despedir a nadie.
“Hay cosas que están bien en esto, y hay cosas que están mal”, dijo el obispo.
El esposo de Margarita ahora está en su natal Ecuador. Avelo Airlines dijo que respetaba los derechos de manifestantes pero dijo que su principal prioridad es mantener la seguridad y puntualidad de sus operaciones.
Se acerca el verano y también las garrapatas y mosquitos. Recomiendan precaución al aire libre.
Las garrapatas y mosquitos están activándose otra vez mientras se calienta el clima.
Los funcionarios estatales de salud le están recordando a las personas que prevenir picaduras es la mejor manera de protegernos contra la enfermedad Lyme, del virus del Nilo Occidental… y de otras enfermedades transmitidas por garrapatas y mosquitos.
El doctor Benjamin Chan es el epidemiólogo estatal.
Él dice que … Mayo tiende a ser uno de los meses de mayor riesgo de picaduras de garrapatas, en gran parte porque las garrapatas están ahí, el clima se está calentando, la gente sale y realiza más actividades al aire libre y luego se expone …
Él recomendó utilizar repelente de moscos, tratar previamente la ropa con aerosoles como permetrina que repele las garrapatas… y revisarse para ver si tienen garrapatas después de estar al aire libre.
Eliminar el agua estancada cerca de tu hogar también reduce la exposición a mosquitos.
Grupo local de derechos de discapacitados lanza página web de recursos
Un grupo local de derechos de personas con discapacidades está lanzando una nueva página web donde las personas pueden encontrar información de centros de tercera edad, hogares grupales y otras instalaciones en New Hampshire.
Stephanie Patrick es la directora ejecutiva de Disability Rights Center New Hampshire. Ella dice que puede ser difícil encontrar todo lo que necesitas saber de instituciones en un solo lugar.
Esa es la idea detrás de este nuevo hub de Instalaciones de Discapacidades. Incluye fotos, información de licencias y reportes policiales de incidentes en la instalación, entre otras cosas.
También hay información para ayudar a las personas a entender sus derechos.
“Realmente queremos darle a la gente una idea de cuántas instituciones hay, cómo es realmente la vida allí y, además, si estás allí, cómo defenderte a ti mismo o a un familiar, dijo Patrick.
El hub se encuentra en línea en drcnh.org. Las personas también pueden utilizar el sitio para reportar problemas en una instalación del Centro de Derechos de Discapacitados de New Hampshire.
ICE libera a Fabian Schmidt, un residente de N.H., detenido durante 2 meses.
Fabian Schmidt, el residente de Nashua con tarjeta de residencia que fue capturado en Logan Airport y detenido por dos meses, habló por primera vez desde el incidente. Schmidt, originalmente de Alemania, fue liberado por ICE la semana pasada.
Dice que ha sido un reajuste lento.
…Una vez que has tenido una experiencia tan traumática, viene con... diría que con un tipo de sustos posparto y cosas así. Así que, todavía me siento afectado… conmocionado sería la palabra, dijo Schmidt.
Él está planeando tomar acción legal en contra del gobierno, alegando un maltrato durante su detención de varios días en Logan Airport donde alega que fue desnudado a la fuerza y verbalmente abusado.
Aduanas y Protección Fronteriza de EEUU negó las acusaciones, señalando un delito menor de posesión de drogas que Schmidt tuvo en 2016 que fue luego desestimado.
El proceso migratorio de deportación en contra de él también ha sido eliminado.
Doctora crea aplicación para apoyar en la detección de enfermedades raras
Las personas con enfermedades raras esperan años para un diagnóstico correcto. Una doctora de Dartmouth está desarrollando una aplicación de Inteligencia Artificial que ella dice que podría remediar esto.
La aplicación, llamada ZebraMD, nació de investigaciones que sugerían que los modelos de IA entrenados en base a récords médicos electrónicos podrían marcar a algunos pacientes para realizarles pruebas más tempranas.
La doctora Katharina Schmolly, quien creó la aplicación, dice que no reemplaza el rol de un doctor en el diagnóstico. Pero puede alertarlos a posibilidades que podrían haber sido ignoradas.
“Actualmente se conocen más de 10,000 enfermedades raras, y cada año se descubren más. Así que hay muchas enfermedades raras. Y es prácticamente imposible que cualquier médico, incluso un especialista, las conozca todas”, dijo la doctora.
Ella espera lanzar una versión de la aplicación para pacientes este verano. Espera que sea especialmente importante para personas viviendo en áreas con acceso limitado a especialistas.
Esto también pasa en New Hampshire:
Un esfuerzo para eliminar las inspecciones anuales de vehículos en New Hampshire se estancó en un comité legislativo esta semana.
El Union Leader reporta que los defensores de la medida dicen que el actual sistema de inspecciones anuales es poco efectivo e intrusivo, especialmente porque los nuevos autos son más seguros y menos probables de dañarse.
Las autoridades estiman que terminar con las inspecciones anuales le costaría a New Hampshire más de $3 millones [de dólares] en ingresos perdidos.
La Cámara abrumadoramente aprobó la medida. El Senado completo probablemente revise el proyecto de ley la próxima semana.
