A continuación, lee las noticias del miércoles 7 de mayo de 2025
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Administración de Trump ofrece 1,000 a inmigrantes que se autodeporten. Los defensores locales no confían en esta estrategia.
Los abogados y defensores locales están escépticos ante la reciente decisión de la administración de Trump dentro de su esfuerzo de deportación masiva: el Departamento de Seguridad Nacional ahora ofrece miles de dólares a cualquier persona sin estatus legal que quiere autodeportarse.
El Departamento de Seguridad Nacional dice que esta decisión del gobierno busca ahorrar. La agencia estima que cuesta un poquito más de 17 mil dólares arrestar, detener y sacar a alguien del país.
La defensora de inmigración Sarah Jane Knoy del Granite State Organizing Project no cree que muchos inmigrantes vayan a tomar la oferta.
No puedo imaginar por qué una persona confiaría en algo que diga el presidente sobre inmigración en este punto, porque todo parece cambiar cada día, si no es cada hora, dijo Jane Knoy.
En una declaración, la Asociación de Abogados Americanos de Inmigración dijo que la decisión fue, traduzco y cito, “un truco profundamente engañoso y poco ético”.
En lugar de eso, advirtieron a cualquiera que esté considerando tomar el dinero, primero consultar con un abogado de inmigración.
Después de salir de prisión, Mohsen Mahdawi del Upper Valley descubre nuevo propósito
Mohsen Mahdawi dijo que tiene clara su misión ahora que salió de prisión y regresó al Upper Valley.
El residente de 34 años de White River Junction, Vermont, fue detenido por autoridades migratorias el mes pasado.
La administración de Trump dijo que Mahdawi debería ser deportado porque su activismo pro-Palestina amenaza sus metas de política extranjera.
La semana pasada, un juez federal ordenó que Mahdawi sea librado de prisión mientras su caso de inmigración sigue pendiente.
Mahdawi le dijo a Vermont Public el lunes, que siempre se ha sentido llamado a una causa superior.
…Siento que estoy entrando completamente a este destino, a este camino…para aliviar el dolor y el sufrimiento de los niños palestinos. Lo que me motiva es mi niño interior, dijo.
Mahdawi — quien creció en el West Bank — dice que planea caminar en su graduación en la Universidad de Columbia en dos semanas.
El corte federal de financiamiento en salud en NH podría afectar varios programas, según reporte
La reciente decisión de la administración Trump de retirar $80 millones [de dólares] en fondos de salud pública de New Hampshire podría afectar varios programas de salud y las pruebas de enfermedades infecciosas, según un nuevo reporte.
El financiamiento tenía que durar hasta 2026, pero los funcionarios federales dicen que ya no se necesita porque la pandemia del COVID-19 se acabó.
Un análisis de la organización sin fines de lucro New Hampshire Fiscal Policy Institute encontró que el estado estaba utilizando la mayoría del dinero en detectar enfermedades infecciosas, e incluso para aumentar su capacidad en laboratorios.
La pérdida de fondos también podría afectar los esfuerzos de vacunación, ciertos programas de salud mental, y docenas de puestos de trabajadores comunitarios de salud.
Los recortes propuestos a las universidades y a Medicaid atraen protesta de residentes en Concord
Cientos de personas aparecieron en Concord el martes para pedirle al Senado estatal revertir los recortes de gastos respaldados por la Cámara de Representantes de New Hampshire en su propuesta de presupuesto estatal.
Entre los críticos habían proveedores médicos, grupos artísticos y hasta guardias de prisión.
También estaba Robert Getchell, de Manchester, quien utiliza el programa estatal de Medicaid. Él dice que suplementa sus beneficios recogiendo latas en la calle. Le pide al Senado que no recorte sus servicios.
La gobernadora Kelly Ayotte está incentivando al Senado a restaurar fondos de los recortes de la Cámara de su plan de gastos estatales.
El presupuesto de la Cámara supone que el estado tendrá alrededor de $650 millones [de dólares] menos para gastar de lo que espera Ayotte.
La diferencia será revisada hoy miércoles cuando el comité de Medios y Arbitrios del Senado presente su pronóstico de ingresos.
Y en la misma manifestación …
Un corte propuesto del 30 por ciento en el presupuesto para universidades atrajo a estudiantes universitarios preocupados a la Casa de Estado, el martes.
La estudiante de primer año de la Universidad de New Hampshire, Taylor Barry de Nashua, estaba entre la multitud.
Ella escogió UNH porque era más económico que ir a universidades fuera del estado, y una beca por mérito a estudiantes de New Hampshire ayuda con la matrícula.
A Barry le preocupa que su carrera, enfocada en planificación y sostenibilidad comunitaria y ambiental, sea recortada. Solo tiene 35 estudiantes.
El presupuesto estatal propuesto de $16 mil millones también incluye una reducción de fondos para las agencias estatales, eliminación de programas estatales y más financiación para los llamados vouchers escolares.
Esto también pasó en New Hampshire:
El campeón de esquí nacido en New Hampshire, Bode Miller, será incluido en el Salón de la Fama Olímpico de Estados Unidos.
Miller creció esquiando en la Montaña Cannon en Franconia y se convirtió en uno de los esquiadores más exitosos en la historia. Ganó seis medallas olímpicas de esquí alpino.
Él entrará a la clase de 2025 en el Salón de la Fama Olímpico y Paralímpico de Estados Unidos durante una ceremonia en julio.
Cinco de sus medallas están en muestra en el Museo de Esquí de New England en Franconia Notch.
