A continuación, lee las noticias del lunes 2 de diciembre del 2024.
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Hampstead Hospital podría vivir un cambio de administración, Consejo Ejecutivo evaluará el miércoles
Los funcionarios estatales planean pasar la administración del único hospital psiquiátrico para niños de New Hampshire a Dartmouth Health.
Dartmouth Health ya brinda servicios psiquiátricos al hospital del estado Hampstead Hospital. Pero bajo el nuevo contrato, el sistema de salud con base en Lebanon tomaría el control de todas las operaciones del hospital.
El estado continuaría siendo dueño de Hampstead Hospital, rentándoselo a Dartmouth Health por casi un millón de dólares por año, y ejercería la supervisión a través de un acuerdo de operación conjunta.
Esta sería la tercera gran transición en Hampstead Hospital desde que el estado lo compró en 2022 para brindar atención inmediata de salud mental a personas jóvenes. El acuerdo con Dartmouth Health se presentará ante el Consejo Ejecutivo el miércoles.
Programa de asistencia de combustible ya está disponible para algunos hogares de New Hampshire
El programa de asistencia para combustible de New Hampshire comenzó el primero de diciembre. Este programa brinda ayuda con las cuentas de calefacción... independientemente de la fuente de calefacción que utilice un hogar.
Los beneficios oscilan desde los 100 dólares hasta un poco más de 2 mil dólares por una temporada.
Los funcionarios estatales dicen que más de 28 mil hogares utilizaron el programa de asistencia de combustible el invierno pasado. Cualquier hogar que gane menos del 60 porciento del ingreso promedio estatal es elegible para la asistencia.
Los residentes interesados deberían contactarse con su agencia local de acción comunitaria para aplicar. Aquellas agencias pueden ser encontradas en CAP nh PUNTO org
Advierten precaución a estafas que pueden afectar a compradores durante las fiestas
El AARP está advirtiendo que estén atentos a la estafas, mientras comienza la temporada de compra de regalos para las fiestas.
Una estafa común involucra mensajes de textos o correos falsos, los cuales alegan ser de compañías de envíos que necesitan información para completar una entrega.
Christina FitzPatrick está con el AARP de New Hampshire. Ella dice que los estafadores buscan robar tu identidad.
“Muchas veces, la forma de protegerse del fraude es detenerse, respirar profundamente y pensar muy bien qué está sucediendo y si tiene sentido. Por lo tanto, si se trata de una notificación de envío, pero no dice qué empresa está tratando de enviarte algo, eso es una señal de alerta”, dijo FitzPatrick.
Ella dice que los estafadores también entran a tiendas y manipulan tarjetas de regalo que están a la vista… y luego las vacían antes de que puedan usarse. Ella dice que es más seguro comprar tarjetas de regalo que se guardan detrás de un mostrador… o en línea, directamente desde el sitio web de una tienda.
¿Necesitas un regalo? Prueba con cerveza artesanal en la UNH
El programa de cervecería artesanal de la Universidad de New Hampshire está listo para lanzar dos cervezas para la temporada navideña.
Los estudiantes ayudaron a crear una cerveza belga de gingerbread/pan de jengibre, y una cerveza de trigo elaborada con un toque de algas cosechadas localmente.
La mánager de la destilería, Cheryl Parker, dice que el programa le brinda a los estudiantes entrenamiento del mundo real.
“Los estudiantes tienen esta oportunidad de generar ideas muy creativas … generalmente con ingredientes muy caros, y tenemos la oportunidad de dejarlos jugar con los ingredientes que quieran porque tenemos ese dinero disponible”, dijo Parker.
La cerveza se vende en galones … hay más información en las redes sociales del laboratorio de destilería de la UNH.
Observatorio Monte Washington emprende nuevo proyecto de monitoreo de condiciones climáticas
El monte Washington es famoso por ser el lugar con el peor clima del mundo. Ahora, un nuevo proyecto del Observatorio del Monte Washington permitirá a la gente monitorear las condiciones allí aún más de cerca.
El Observatorio anunció cinco nuevos monitores del clima la semana pasada. Se juntarán a una red de sensores que miden factores como la temperatura, la velocidad del viento, y la humedad del suelo.
Jay Broccolo, quien lidera las operaciones del clima en el observatorio, dice que la meta es ayudar a las personas a entender el clima como un recurso.
Por ejemplo, el turismo … Pensamos en el turismo como en la nieve, pero ¿qué crea la nieve y qué crea el esquí? El clima, explicó Broccolo.
El Observatorio planea utilizar fondos de la Comisión Regional de la Frontera Norte para continuar ubicando estaciones del clima en la zona norte, esperando crear una red estatal.
