A continuación, lee las noticias del lunes 28 de octubre del 2024.
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Las condiciones secas traen preocupación por incendios forestales y alerta roja para el sur de New Hampshire
Los bomberos respondieron a varios incendios forestales este fin de semana. Los guardabosques en New Hampshire dijeron que los fuertes vientos y los combustibles forestales secos causaron un alto riesgo de incendio, especialmente en la mitad sur del estado.
El Servicio Nacional del Clima predice un riesgo elevado de incendio hoy. Dice que el aire seco y las condiciones ventosas podrían crear un posible incendio descontrolado combinado con hojas secas y césped. Sin embargo, los vientos serán más ligeros durante el fin de semana.
Los funcionarios dicen que las personas deben tomar precauciones extras para prevenir los incendios forestales. No dejen ningún fuego prendido sin atender, y apaguen completamente las fogatas antes de irse.
Dover se reunirá para discutir condiciones de centro de calentamiento ubicado en Somersworth
Dover tendrá una reunión especial el martes por la noche, para hablar sobre los planes para el centro de calentamiento del condado de Strafford.
El centro de calentamiento está ubicado en Somersworth, pero es administrado por una alianza entre las ciudades de Dover, Rochester y Somersworth, igual que el condado.
Los funcionarios de la ciudad en Dover enfrentaron resistencia la semana pasada, porque la compañía escogida para administrar el refugio este año dijo que NO ofrecerá camas para que las personas sin techo se queden a dormir. Ese problema se abordará nuevamente en Dover mañana a las 6 p.m.
Descubren red de caza furtiva en New Hampshire, cazadores reciben multas
Los funcionarios de conservación dicen que cinco hombres han sido condenados por su participación en una de las redes de caza furtiva más grandes de New Hampshire en la historia reciente.
Mataron a decenas de animales, incluyendo venados, osos, zorros y gatos pescadores. Algunos fueron cebos ilegales, mientras que otros fueron cazados de noche con el uso de sensores de movimiento y cámaras de caza.
El sargento de Fish and Game, Kevin Brunson, dice que los hombres intercambiaron fotos y videos entre ellos, permitiendo que los investigadores junten las piezas de la red.
Todos los cazadores recibieron multas y un rango de otras penalidades, pero ninguno servirá tiempo en prisión.
Línea 988 recibirá fondos federales para impulsar esfuerzos locales y aumentar personal
New Hampshire recibirá casi un millón de dólares para mejorar los esfuerzos de prevención de suicidio del estado.
El New Hampshire Bulletin reporta que los legisladores aprobaron el dinero esta semana para ayudar con el alcance local de la línea de emergencia nacional de suicidio.
El dinero ayudará en promocionar un nuevo número de la línea nacional, y aumentar el personal para asistir a las personas que llaman.
Cualquiera lidiando con pensamientos de suicidio puede obtener ayuda de la línea de emergencia Nacional de Prevención de Suicidio, 9-8-8. Hay asistencia en español.
Concord celebra Diwali, el festival hindú de las luces, en una iglesia local
La celebración de Diwali, el festival hindú de las luces … atrajo una multitud de personas a la Iglesia Unitaria Universalista de Concord anoche.
Las personas disfrutaron de comida nepalí, aplaudieron al ritmo de canciones, y bailaron música tradicional de la banda con base en New England, Himalayan Dreams.
Obhid Giri de Manchester fue con sus hijos. Él nació en Bhutan pero vino a los EE.UU de niño, y tiene algunas memorias de Diwali antes de eso.
“Quiero que conozcan la cultura, los antecedentes, de dónde son su papá y mamá…”, dijo Giri.
Su hija, que está en la la escuela media, fue una de las tres niñas que presentó el evento. El alcalde de Concord, Byron Champlin, y un ministro de la iglesia encendieron lámparas de aceite ceremoniales antes de que comenzara la música y el baile.
Esto también sucede en New Hampshire:
Dos escuelas primarias recientemente fusionadas en Conway ya no recibirán alimentos frescos del Programa de Frutas y Verduras Frescas del Departamento de Agricultura de los EE. UU.
El Conway Daily Sun informa que esto se debe a la falta de datos del año anterior de las escuelas. El programa federal ofrece a los niños acceso a frutas y verduras frescas durante toda la jornada escolar. Asignan aproximadamente $50 a $75 por estudiante.
Los directores de las escuelas Lakeside y Mountainside les dijeron a las familias que están buscando fondos locales para continuar con el programa durante el resto del año... pero mientras tanto los alentaron a enviar refrigerios adicionales con los niños, si es posible.
