A continuación, lee las noticias del jueves 12 de septiembre del 2024.
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Esta semana, Nashua celebra independencia de Brasil con su comunidad
La bandera de Brasil está ondeando esta semana en la ciudad de Nashua para celebrar la independencia del país. El alcalde Jim Donchess y representantes de la comunidad local brasilera, se reunieron para izar la bandera en una pequeña ceremonia, este pasado lunes por la tarde.
Denise Bartholi es de Brasil y ha vivido en Nashua por 36 años. Es propietaria de Precious Hair Salon y dice que estaba muy honrada de izar la bandera de su país.
“Debemos estar orgullosos de donde venimos … así te mudes a otro país, pero siempre orgulloso”, dijo Bartholi.
Para celebrar, un grupo de casi 20 personas cantaron el himno nacional y disfrutaron de clásicos bocadillos de Brasil, como Coxinha, brigadeiros y el kibe. La ciudad también tendrá su festival multicultural este sábado, en la Librería Pública de Nashua.
Exlíder de organización de White Mountains enfrenta cargos federales por lavado de dinero
Una exlíder de la organización con sede en las White Mountains que coordinaba los proyectos de mantenimiento de senderos, enfrenta tres cargos federales adicionales vinculados a lavado de dinero.
El White Mountains Trail Collective fue creado como una organización sin fines de lucro en 2019. Buscaba recaudar dinero y ayudar a coordinar el mantenimiento de senderos en las Whites, incluyendo en el Mount Washington. El pasado diciembre, Melanie Luce, la exdirectora ejecutiva del grupo, fue acusada con cargos federales después de presuntamente malversar dinero del colectivo y canalizarlo a cuentas bancarias personales.
Ahora, los fiscales federales han presentado tres cargos adicionales. Alegan que Luce compró furgonetas camper en 2021 con dinero también malversado del colectivo. Ella se declaró no culpable de todos los cargos. Un juicio está programado para octubre.
En 2012, Luce fue sentenciada a 12 meses en prisión por robar casi $200,000 de una oficina médica de New Hampshire.
Mercado de bienes raíces de New Hampshire presencia un aumento de precios promedios de hogares
El precio promedio de una casa en New Hampshire durante el mes de agosto subió nuevamente … a $535 mil superando los precios en la mayoría de los otros estados.
Mark Soltys es un corredor de bienes raíces y parte del Directivo de Corredores del Sur de New Hampshire. El directivo cubre el condado de Rockingham en el Seacoast, el cual el mes pasado tenía el precio promedio más alto, en $644 miles.
“Has estado en un mercado de vendedores durante tanto tiempo que es difícil imaginar cómo es un mercado de compradores … un mercado en el que hay muchas casas en venta y los vendedores están bajando los precios por todos lados, y eso no lo hemos visto en años”, dijo Soltys.
Aunque los precios se han elevado en el estado durante el pasado año, el alto precio medio de las casas en el condado de Rockingham en realidad ha bajado desde junio, cuando alcanzó su punto máximo de $685 miles [de dólares].
Detienen a dos supuestos por cruzar ilegalmente en la frontera norte de NH
Los fiscales federales han arrestado a dos hombres cerca de la frontera norte de New Hampshire por alegadamente cometer ofensas de inmigración ilegal.
Según los documentos de los cargos, un hombre fue capturado por un equipo de vigilancia el lunes caminando hacia el sur del puerto de entrada de Pittsburg. La Patrulla Fronteriza detuvo un vehículo que se dirigía hacia el sur después de ver a una persona de aspecto similar en el asiento del pasajero. Dentro, presuntamente se encontraban dos ciudadanos guatemaltecos sin estatus legal en los Estados Unidos.
Una persona recibió un cargo de transportar a un inmigrante ilegal. El otro hombre está acusado de un cargo de entrada ilegal. Ambos hombres comparecieron ante un tribunal federal el martes.
Jueza permite que las niñas transgénero permanezcan en los equipos deportivos femeninos, mientras la ley de NH va a juicio
Un juez federal ha ordenado que dos chicas adolescentes transgénero pueden jugar en los equipos femeninos deportivos de sus escuelas mientras buscan revertir la prohibición de New Hampshire en la corte.
Al emitir la orden judicial preliminar el martes, la jueza del Tribunal de Distrito de EE. UU., Landya McCafferty declaró que las dos adolescentes sufrirían, "un daño sustancial e irreparable".
McCafferty también dijo que la demanda de las adolescentes podría tener éxito argumentando que la prohibición estatal para chicas transgénero jugando en equipos femeninos de escuelas, es inconstitucional.
Esto también sucede en New Hampshire:
El caso criminal en contra de cuatro hombres acusados de acosar a periodistas de New Hampshire continúa, con una nueva declaración de culpabilidad y una nueva sentencia.
NHPR publicó una serie en 2022 sobre mala conducta sexual en un centro de recuperación de adicciones.
Después, cuatro hombres estuvieron involucrados en vandalizar los hogares de los periodistas, lanzando ladrillos, spray, y enviando mensajes amenazantes. Todos los hombres se han declarado no culpables de cargos federales.
Eric Spofford, el sujeto de la historia original de abuso sexual, negó haber tenido algo que ver con la intimidación a los reporteros. Él presentó una demanda de difamación en contra de la radio, la cual fue desestimada.
NEPM reportó y editó esta historia de manera independiente, a solicitud de NHPR. Ningún personal de la estación de NH o líder, supervisó o revisó esta historia antes de ser publicada
