A continuación, lee las noticias del miércoles 15 de mayo del 2024.
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tenlo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Policía de UNH investiga graffiti que acusa a la universidad en conflicto Israel-Hamas
La policía de la Universidad de New Hampshire dice que está investigando, después de que un graffiti que decía “UNH FUNDS GENOCIDE”/“UNH FINANCIA EL GENOCIDIO” fue pintado en un edificio del campus anoche.
La policía dijo que la fachada frente al edificio, Thompson Hall, también fue afectada.
Una docena de personas fueron arrestadas fuera del mismo edificio hace dos semanas, durante protestas que le pedían a la universidad desinvertir en empresas con sede en Israel y en cualquier otra que pueda estar ayudando a la guerra en Gaza.
Los funcionarios de la universidad le están pidiendo a las personas con información sobre el incidente, contactarse con la policía del campus, o con la oficina de derechos civiles y equidad de la UNH. Planean deshacerse del graffiti antes de las ceremonias de graduación de este fin de semana.
Pueblo de Hanover adopta resolución para pedir a gobierno federal dejar de apoyar a Israel en la guerra
Los residentes de Hanover votaron en su Town Meeting ayer martes para pedir un cesar en las hostilidades en la guerra entre Israel y Hamas.
El Valley News reporta que el artículo aprobado también pide poner fin a la ayuda militar de los Estados Unidos a Israel y pide al gobierno federal garantizar que se entregue ayuda a la gente de Gaza.
Los que apoyan la resolución dicen que es una manera para las comunidades locales de levantar sus voces y que los líderes nacionales los escuchen.
Las resoluciones de detener la violencia han sido adoptadas por municipalidades en Durham y Lebanon. Portsmouth, Manchester y Concord se han negado a tomar medidas parecidas.
Votantes tienen hasta 4 de junio para cambiar afiliación de partido en NH
Los votantes de New Hampshire tienen hasta el 4 de junio para cambiar su afiliación de partido antes de la primaria estatal.
La Secretaría de Estado dijo que los votantes registrados pueden hacerlo en sus oficinas locales antes de la fecha límite. Los votantes solo pueden presentar papeletas en la primaria que corresponden para su partido registrado.
Los votantes no declarados podrían votar en cualquier primaria, pero una vez que escogen una papeleta, se convierten en un miembro registrado de ese partido. Pueden cambiarse a no declarado otra vez antes de salir de las urnas.
Aquellos que no están seguros de su afiliación, pueden revisar su información de registro en la página web de Secretaría.
También te compartimos la Guía electoral de bolsillo para el nuevo ciudadano norteamericano.
Estado pide más tiempo para finalizar la práctica de ER boarding, dejar a pacientes psiquiátricos en departamentos de emergencias en hospitales
El estado dice que no podrán llegar a la fecha máxima que ordenó la corte para dejar de retener a pacientes psiquiátricos en las salas de emergencia antes del viernes.
Por años, algunos pacientes han aguantado largas estadías en departamentos de emergencia de hospitales, porque no hay suficiente cuidado de salud mental para todos quiénes lo necesitan.
El mayo pasado, un juez federal le brindó al estado 12 meses para finalizar esta práctica, que suele llamarse en inglés ER boarding.
Los funcionarios estatales le dijeron a la corte ayer martes que necesitan más tiempo para llegar a dicha meta, pero esperan terminar con esta a finales de este año. Dicen que están haciendo progreso, señalando una reducción en número de pacientes que se quedan en las ERs, desde la primavera pasada.
Demócrata Joyce Craig busca alzar sueldos en sector de cuidado infantil, si llega a ser gobernadora
La Demócrata Joyce Craig dice que si es escogida como gobernadora, trabajará para alzar los sueldos de personas que trabajan en centros de cuidado infantil de New Hampshire.
En un foro sobre bienestar infantil en Manchester, Craig dijo que las familias en el estado necesitan más opciones de cuidado infantil, y los trabajadores necesitan ser mejor pagados.
“Aumentar el salario es absolutamente necesario y debemos asegurarnos de que el aumento no recaiga sobre las espaldas de las personas que pagan el cuidado infantil … Debemos considerar los incentivos fiscales a la propiedad para las guarderías y otras cosas para poder reducir los costos”, dijo Craig.
Otros candidatos a gobernador, como los Republicanos Chuck Morse y Kelly Ayotte, y la Demócrata Cinde Warmignton, también participarán en los foros auspiciados por Save the Children esta semana que viene.
Esta organización, Save The Children, paga por pauta publicitaria a NHPR. No tienen influencia en nuestra reportería.
Senado discutirá proyecto que llevara al estado a reportar nombres con registro de armas de FBI
El Senado estatal está programado a tomar un proyecto de ley esta semana que requeriría que el estado comparta más información con el sistema de verificación de antecedentes de armas del FBI.
Si se aprueba, New Hampshire reportará los nombres de las personas encontradas incompetentes a ser procesadas en un tribunal, o involuntariamente comprometidas a un hospital psiquiátrico con el FBI. Mientras casi todo el resto de estados ya hace esto, New Hampshire se ha resistido.
La propuesta bipartidista aparece en respuesta al tiroteo del año pasado en el Hospital de New Hampshire que resultó en la muerte de su guardia de seguridad, Bradley Haas [hoss].
Previamente se aprobó en la Cámara con apoyo bipartidista, pero un comité del Senado se opuso al proyecto en una votación partidaria.
Tasa de desempleo se mantiene estable en NH en abril
La tasa de desempleo de New Hampshire se mantuvo estable en abril en un 2.6 por ciento. La tasa nacional de desempleo está en 3.9 por ciento.
Alrededor de 2,000 personas más fueron empleadas, en comparación con el mes pasado, según Seguridad Laboral de New Hampshire.
Alrededor del mismo número de personas también se unieron o se volvieron a unir a la fuerza laboral, según datos estatales.
Solo 100 personas más reportaron desempleo, pero los cambios no fueron lo suficientemente grandes en ninguna dirección como para cambiar la tasa general.
Esto también sucede en New Hampshire:
Por primera vez en la historia de Manchester, la comunidad dominicana de la ciudad podrá votar en las elecciones oficiales de República Dominicana, el domingo 19 de mayo de 7 a.m. a 6 p.m. en el tercer piso del City Hall.
El día anterior, el sábado 18 de mayo, de 11 a.m. a 4 p.m., habrá un encuentro con líderes comunitarios en el restaurante Tropical Foods.
