A continuación, lee las noticias del miércoles 7 de mayo del 2024.
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tenlo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Se desestiman los cargos de abuso sexual después de que un juez ordene que el ex miembro del personal del YDC no es competente para ser juzgado
Un juez desestimó los cargos de agresión sexual contra un ex empleado del centro de detención juvenil de New Hampshire.
Frank Davis era una de los 11 ex empleados vinculados a las décadas de supuesto abuso infantil en el ex Centro de Desarrollo Juvenil, y en otros centros juveniles en New Hampshire.
Según una fuente que estuvo presente en una audiencia pública durante la mañana del martes, un juez ordenó que Davis, de 82 años, no es competente para ser juzgado. Un vocero de la corte confirmó que los cargos en contra de Davis fueron desestimados.
Davis fue acusado de abuso por más de 100 ex residentes del YDC, según un análisis de las presentaciones legales de NHPR. Él enfrentó los cargos criminales por supuestos abusos sexuales en contra de dos de ellos -- uno que fue David Meehan, quien la semana pasada ganó su demanda por negligencia en contra el estado.
Presidenta de Dartmouth responde a pedidos de estudiantes de soltar cargos a grupo de protestantes arrestados durante manifestaciones pro-Palestina
Los administradores de Dartmouth están respondiendo a llamadas a estudiantes y profesores para abordar las consecuencias de recientes arrestos en una manifestación pro-Palestina en el campus.
La policía local y estatal arrestó 65 estudiantes, incluyendo dos que estaban cubriendo la protesta para el periódico estudiantil de Dartmouth. Desde allí, un grupo grande de estudiantes y profesores, han estado llamando a la presidenta de Dartmouth para presionar a los fiscales locales a que retiren los cargos... y para discutir las preocupaciones sobre la libertad de expresión en el campus.
En una carta ayer martes, la presidenta de la universidad, Sian Beilock [bey-lock] dijo que ella ha estado trabajando con autoridades locales para soltar los cargos en contra de dos estudiantes periodistas, y a cualquiera que haya, cito, “inadvertidamente arrastrado por el caos en el Green, pero sin violar ninguna política de Dartmouth”.
Ella negó abordar otras preguntas sobre la presencia policial y el futuro protocolo para protestas en el campus.
La Universidad de New Hampshire tiene nueva presidenta
La Universidad de New Hampshire tiene una nueva presidenta. La doctora Elizabeth Chilton sucederá al actual presidente James Dean.
Ella recientemente sirvió como canciller en el campus de Pullman de la Washington State University.
UNH, como muchas universidades a través del país, está lidiando con el aumento de costos y negando matrículas. A comienzos de este año, la universidad anunció que despediría 75 empleados como parte de un esfuerzo para reducir gastos.
Chilton dice que esto es importante para defender un título universitario ante potenciales estudiantes.
“Como persona, tu bienestar económico mejora enormemente al tener incluso algo de educación universitaria, además de tener un título, y los impactos en los resultados de salud positivos de los graduados universitarios”, dijo.
Chilton tomará el puesto como presidenta de UNH el 1 de julio.
A los residentes de NH les queda un año para conseguir su REAL ID con el DMV
Los residentes de New Hampshire tienen un año más para obtener sus identificaciones de REAL ID. Se exigirá presentarla para viajar en avión a nivel nacional o ingresar a ciertos edificios federales.
Los funcionarios de seguridad pública y aviación están incentivando a las personas a comenzar el proceso lo antes posible.
John Marasco es el director de la División de New Hampshire de Vehículos Motorizados.
Marasco explica que para obtener la REAL ID, hay que entrar al sitio web del DMV para encontrar toda la información sobre los documentos a presentar y para programar una cita.
Este tipo de identificación se distingue con una estrella dorada a mano derecha.
Cuesta tres dólares actualizar una licencia actual a REAL ID. Hay que presentar una prueba de identidad, el número de seguridad social y prueba de residencia en el estado.
Los funcionarios dicen que contando hasta el martes, 61 por ciento de residentes de New Hampshire ya tienen una identificación real.
Se anuncian candidatos para el puesto de presidente del Senado estatal
Bill Marsh es el primer demócrata en anunciar que se postula para el puesto del presidente del Senado estatal, Jeb Bradley, en la legislatura... Bradley anunció recientemente que no buscará un noveno mandato en el Senado estatal.
El Union Leader reporta que Marsh fue un legislador y doctor que previamente se lanzó a la candidatura en contra de Bradley para el puesto en el distrito 3 y perdió.
El representante estatal republicano Mark McConkey es el primer republicano en anunciar su candidatura para la vacante en el Senado estatal.
Esto también sucede en New Hampshire:
Portsmouth tiene ahora su primer servicio de taxi en agua, reporta el Portsmouth Herald. La junta de la ciudad votó esta semana para permitir que el servicio recoja y deje clientes en Peirce Island.
El servicio de Portsmouth Water Taxi ya está abierto para la temporada. El propietario Mike Comeau de Dover dice que él quiere llevar a más personas por el agua, y de manera más barata. Originalmente él quería usar los muelles de Prescott Park para el servicio de taxi, pero la ciudad dijo que las embarcaciones comerciales están prohibidas allí. En cambio, Comeau usará el muelle Sullivan en Peirce Island, que es propiedad de la ciudad.
