A continuación, lee las noticias del lunes 29 de abril del 2024.
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tenlo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Dos candidatas a gobernador de New Hampshire debaten en programa de TV
Dos candidatas que lideran la elección para gobernadora aparecieron en WMUR TV, ayer domingo.
La ex senadora republicana nacional Kelly Ayotte retiró su respaldo a Donald Trump en 2016 después de la publicación de la grabación de Access Hollywood... donde Trump hablaba de tocar a las mujeres sin su consentimiento.
Pero, Ayotte resaltó que su apoyo a Trump este año es inquebrantable.
"Tuvimos nuestras diferencias en 2016, pero creo que cuando miramos dónde estamos como país en este momento, no hay duda de que él es la opción correcta ahora para la Casa Blanca y el contraste entre las dos administraciones", dijo Ayotte.
La ex alcaldesa de Manchester, Joyce Craig, una Demócrata, criticó varias políticas de los republicanos durante el debate en Concord, incluyendo el proyecto que quiere prohibir las políticas de las llamadas "ciudades santuario".
" Implementar esa política impactaría la seguridad pública de manera negativa y afectaría la confianza con nuestros residentes, así que eso está mal", dijo.
Los otros principales candidatos al puesto de gobernador son: el republicano Chuck Morse, un expresidente en el senado estatal, y la consejera ejecutiva Demócrata Cinde Warmington.
Hombre de Concord acusado por vandalismo, se presentará hoy a la corte
Un hombre de 37 años de Concord fue arrestado por alegadamente vandalizar una serie de carros estacionados afuera de una reunión de republicanos.
Lawrence Dunlap está enfrentando 11 cargos.
Hace dos semanas, varios vehículos en el estacionamiento de la Concord High School aparecieron rayados con una llave. La semana pasada, la policía publicó imágenes de vigilancia de un hombre en una patineta buscado en relación con el evento.
Dunlap se presentará a la corte hoy lunes.
Pronto finaliza periodo de comentario para las nuevas reglas escolares en el estado
El periodo de comentario público para reglas que rigen desde las escuelas de kínder hasta el doceavo grado …. termina mañana, martes 30 de abril.
Las reglas son una actualización para los estándares mínimos del estado, que determinan lo que se requiere de las escuelas públicas para su aprobación.
Los que critican las nuevas reglas incluyen sindicatos de profesores y líderes de escuelas públicas, quienes dicen que afecta los estándares y los requisitos de certificación de educadores.
El borrador de las reglas se puede encontrar en la página web de la junta estatal de educación, donde también hay información sobre cómo presentar comentarios públicos.
Se espera que la junta de educación revise los comentarios y finalice las reglas este verano.
Universidades de NH ofrecen clases gratis por retrasos en aplicaciones FAFSA
Las universidades comunitarias de New Hampshire están ofreciendo hasta dos clases gratis a estudiantes durante el verano. Esto se da por retrasos con la aplicación para ayuda financiera federal, también conocida como FAFSA.
Charles Lloyd es el vice canciller del sistema comunitario de universidades.
Él dice que el programa ha sido ofrecido anteriormente en el Manchester Community College. Pero, el programa fue expandido el año pasado debido a los problemas con finanzas que los estudiantes enfrentan.
“Esto ayudará a aliviar parte de la ansiedad … ya sea manteniéndolos en su camino o logrando que nuevos estudiantes digan: no te preocupes por cómo será tu paquete de ayuda …vamos a trabajar contigo en eso, solo ven a vernos, déjanos ayudarte pagando un par de cursos”, dijo Lloyd.
Este año, los retrasos de entrega del FAFSA significan que los estudiantes universitarios a nivel nacional, aún no saben cuánto van a pagar por sus clases en el otoño.
Nota: Las universidades ofrecen dos clases gratis y no dos semanas como dijimos en la locución, por error.
Hay un brote de gripe aviar en varios rebaños lecheros de EE.UU., riesgo para personas es bajo
Los científicos están atentos a un reciente brote de gripe aviar en rebaños lecheros en todo Estados Unidos.
WBUR reporta para el New England News Collaborative que un experto en enfermedades infecciosas de New England dice que actualmente no hay necesidad para que el público general se alarme.
El reciente reporte del Centro Nacional de Control de Enfermedades, o CDC, muestra que más de 30 rebaños en 8 estados han sido afectados por el brote.
La doctora Nahid Bhadelia es la directora fundadora del Centro de Enfermedades Infecciosas en Boston University.
Ella dice que el tema con la cepa de la gripe aviar H5N1 es que se propague de un mamífero a otro y, por lo tanto, afecte a los humanos.
Actualmente, los funcionarios federales de salud dicen que el riesgo para personas es relativamente bajo.
Solo ha habido un reporte de infección humana, y hasta el momento, no parece que ninguna leche en percha tenga virus infecciosos.
UNH investiga alces solo escuchando sonidos a distancia, sin invadir su territorio
La Universidad de New Hampshire está utilizando dispositivos de grabación para rastrear a los alces en el North Country
Lauren Kloepper [KLEPP-ER] lidera el proyecto.
“Podemos simplemente registrar su comportamiento natural sin tener que estar en ese entorno y sin tener ningún tipo de influencia sobre los animales”, contó.
Ella dijo que los datos del proyecto les permitirán rastrear mejor el comportamiento de alces y ayudar a administrar los bosques y proteger a los animales.
Esto también sucede en New Hampshire:
El jefe estatal de bomberos está investigando nueve incendios significativos de la semana pasada.
WMUR-TV informa que cuatro personas murieron en dichos incidentes… tres personas en incendios en sus hogares, y una en un accidente que involucró un incendio.
Los funcionarios estatales de bomberos dicen que la semana pasada fue muy ocupada y trágica, vinculada a incendios que puedan recordar.
El jefe de bomberos recomienda asegurar que haya alarmas de humo funcionando en casa y tener un plan de salida de emergencia en caso de incendio.
