Para recibir las noticias en español directo a tu teléfono, gratis, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
A continuación, lee las noticias del viernes 21 de abril del 2023.
También puedes escucharlas haciendo click en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tenlo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Falta de alcance en español excluye a la comunidad Latina de servicios para personas mayores en NH.
A medida de que la población Latina en New Hampshire envejece, muchos inmigrantes mayores luchan por encontrar actividades sociales y recursos vitales en español.
Nuestra reportera Gaby Lozada, nos cuenta que eso deja a algunos adultos mayores sintiéndose solos en casa.
Lee esta historia completa, aquí.
Si conoces un caso cercano o tienes un familiar mayor con las mismas barreras, escríbenos por WhatsApp a compartir tus experiencias.
Empezaron pagos a alegadas víctimas de abuso del centro de detención juvenil de Manchester
Un fondo de $100 millones guardado para víctimas de abuso en la instalación estatal de detención juvenil ya empezó a realizar sus pagos.
El año pasado, la legislatura separó el dinero luego de que un estimado de $1,300 fue presentado alegando abuso sexual y físico por parte de empleados del centro de desarrollo juvenil en Manchester.
La fiscala general Jennifer Foley fue asignada junto al juez jefe de la corte superior estatal, John Broderick, para supervisar los pagos. Ella dice que 38 resoluciones de demandas han sido revisadas hasta el momento, y su oficina sigue trabajando con las víctimas para asegurar que sean respetadas.
Esta semana, el juez de una corte superior programó,para el próximo abril, su primera serie de juicios civiles relacionados a los alegados abusos.
Policía de Manchester empieza programa para familias y guardianes de personas con condiciones mentales
El departamento policial de Manchester está invitando familias y guardianes de personas con autismo, Alzheimer y demencia a registrarse en su programa llamado en inglés “Just in Case.”
Es una base de datos confidencial con información crítica sobre los individuos.
Steven Duquette es el oficial senior de servicios del departmento.
El dice que los pequeños detalles son los que pueden ayudar a los oficiales a responder a estas personas de una manera correcta y reducir la posibilidad de confusión o ansiedad.
Cosas como saber de qué temas le gusta hablar a esa persona lo puede ayudar a los oficiales a entablar una relación de confianza en caso de emergencia.
Actualmente, hay 150 personas registradas en el programa. Las inscripciones, que solo se pueden hacer en persona, serán el martes 25 de abril, del mediodía hasta la 1 de la tarde. Se solicitará una foto.
Legisladores evalúan propuesta de la posibilidad de brindar subsidios electorales a municipios
Si las ciudades y pueblos de New Hampshire quieren comprar nuevos equipos de votación, tienen que pagarlos por su cuenta sin ninguna ayuda del estado. Pero, los legisladores están considerando una propuesta para cambiar esto.
El Union Leader reporta que un comité de la Cámara votó a favor de un plan que dejaría que las municipalidades apliquen para subsidios del fondo electoral del estado y mejorar sus sistemas de voto. Alrededor de 12 millones de dólares del gobierno federal están en dicho fondo, pero la ley estatal restringe cuánto se puede gastar en un solo año.
Este plan que está ante los legisladores también retiraría el requisito de gasto.
