-
-
Lee las actualizaciones sobre el moratorio de desalojos de la CDC. El 3 de agosto, la administración de Biden la reinstauró luego del aumento de casos de COVID-19 en el país, y cómo aplica a New Hampshire.
-
A week after President Joe Biden rolled out a new federal moratorium on evictions for nonpayment of rent, New Hampshire housing advocates and judges are grappling with a format they say has created new complications.
-
Aunque hay nuevas protecciones federales sobre los desalojos, sólo aplican a condados con sustancial o alta transmisión del coronavirus. Pero todavía hay ayudas disponibles.
-
The extension on the moratorium applies only through Oct. 3, 2021, and only in limited circumstances where tenants are facing eviction for nonpayment. It could provide a grace period for thousands of renters who are awaiting a decision on their pending applications for emergency rental assistance.
-
It's not uncommon for people in New Hampshire to wait years, in some cases nearly a decade, for rental assistance vouchers. But even when they get a voucher, many still struggle to find landlords willing to cooperate.
-
The federal eviction moratorium expires July 31. With the cutoff looming, New Hampshire circuit courts are anticipating an increase in eviction cases. Advocates are spending time going door to door letting people know about the state’s rental assistance program.
-
A continuación, lee las noticias del miércoles 28 de julio.También puedes escuchar haciendo click en el audio.Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tenlo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
-
The law previously gave N.H. tenants seven days after getting an eviction notice to repay. Now, that deadline extends up to the date of the eviction hearing.
-
A continuación, lee las noticias del lunes 19 de julio.