A continuación, lee las noticias del miércoles 4 de junio de 2025
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Alguacil de Condado de Hillsborough firma acuerdo con ICE para participar en programa 287 (g)
La oficina del alguacil del condado de Hillsborough ha sido aprobada de unirse al programa que delega a los oficiales locales la aplicación de la ley federal de inmigración. Esto se conoce como el programa 287 (g).
Hillsborough es el cuarto condado en New Hampshire en firmar dicho acuerdo desde febrero. La oficina de alguaciles en los condados de Belknap, Grafton y Rockingham también firmaron los suyos a comienzo del año, al igual que la Policía Estatal de New Hampshire.
Según los acuerdos, los oficiales participantes obtienen entrenamiento adicional del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas para utilizar órdenes judiciales y detener a personas sospechosas de estar en el país ilegalmente.
Manifestantes pro-Palestina de Dartmouth comienzan huelga de hambre
Seis estudiantes de Dartmouth ahora están en huelga de hambre, en medio de las crecientes tensiones con administradores universitarios por su manejo de las protestas en contra de la guerra en Gaza.
La huelga de hambre viene días después de una reunión, donde los administradores de Dartmouth dijeron que los manifestantes hirieron a un oficial de seguridad del campus y un miembro del staff. Los manifestantes disputaron esa versión de los eventos.
Darmouth también suspendió a un estudiante activista y le prohibieron entrar al campus.
El estudiante de último año Greyson Xiao es uno de los que está participando en la huelga.
"Dartmouth está usando una especie de mano dura para reprimir el activismo palestino … " dijo Xiao.
Los seis estudiantes en la huelga de hambre se están reuniendo en la librería de Dartmouth y planean hacerlo todos los días hasta que la universidad reconsidere sus demandas de desinversión.
Comité Financiero de Senado aprueba presupuesto, falta revisión del Senado completo. Supera al presupuesto de la Cámara.
El Comité de Finanzas del Senado votó el martes en líneas partidistas para aprobar un presupuesto estatal de $15.7 mil millones.
El plan gasta alrededor de $200 millones más que el presupuesto de la Cámara, pero alrededor de $200 millones menos que el plan propuesto por la Gobernadora Kelly Ayotte.
El presupuesto del Senado revierte en gran medida los profundos recortes de la Cámara a la educación superior y deshace sus reducciones a las tasas de los proveedores de Medicaid.
Mientras los redactores republicanos del presupuesto argumentan que el plan pone al estado en el camino correcto, los Demócratas máximos como la senadora de Nashua, Cindy Rosenwald, dice que no aborda responsabilidades importantes.
Esto incluye acuerdos para compensar a las víctimas de abuso sexual del centro de detención juvenil del estado y demandas por financiación escolar.
"Una vez que terminemos este presupuesto, podré dedicarme a tiempo completo a preocuparme por el próximo, pero ya estoy empezando a preocuparme por las amenazas a nuestra prosperidad a largo plazo", dijo Rosenwald.
Entre otras cosas, el Senado apuesta a que el estado obtenga millones de dólares generados por las máquinas tragamonedas de video.
Se espera que el Senado completo vote sobre este plan, el jueves.
Las reservas canadienses en los campamentos de Parques Estatales de NH muestran una fuerte caída, mientras persiste el boicot
Las reservas de turistas canadiense en los campamentos estatales han rebajado un 70 por ciento este año. Esto según los datos de los Parques Estatales de New Hampshire, pero el efecto general del boicot transfronterizo no es claro.
NHPR le preguntó al sistema estatal de parques cuántas reservas han sido realizadas por personas con direcciones canadienses este año. Hasta finales de mayo, eran solo 300. En comparación a más de 1,000 al mismo tiempo el año pasado.
Sin embargo, el constante boicot de los canadienses a todo lo estadounidense, enojados por los comentarios del presidente Trump, puede no tener un impacto tan grande en los Parques Estatales. Los ciudadanos americanos parecen más dispuestos a llenar esas brechas, mientras las reservas de los campamentos siguen a la par a las cifras del 2024.
Pero algunos campamentos privados en New Hampshire también están reportando un descenso en negocios canadienses.
El estado continúa con publicidad en la región de Montreal para intentar atraer a más personas del otro lado de la frontera a visitar.
Defensores dicen que las aguas residuales del resort de esquí podría contaminar el lago Sunapee. Los reguladores estatales discrepan.
Los residentes en pueblos alrededor del Lago Sunapee compartieron preocupaciones por el sistema de tratamiento de aguas residuales en el Resort del Mount Sunapee durante una reunión pública, ayer martes.
Algunas personas llamaron a los dueños del resort para que cambien el sistema, el cual aloja agua residual en la laguna y luego la riega en los campos.
Los reguladores ambientales del estado dicen que el sistema es estable, y que no hay evidencia que está contaminando las aguas locales. Pero algunos residentes están preocupados de posibles fugas, y dicen que no ha habido suficiente monitoreo de agua para saber si la contaminación ocurre.
Kristen Schultz es presidenta de la junta selecta de Newbury. Ella dice que el sistema es una amenaza al Lago Sunapee.
La modernización de la infraestructura no sólo es esencial para satisfacer las expectativas ambientales actuales, sino que también es fundamental para restablecer la confianza pública en la gestión del lago Sunapee, dijo Schultz.
Los reguladores estatales están recomendando que el resort, propiedad de Vail, considere sistemas alternativos.
Esto también pasa en New Hampshire:
El humo de incendios forestales en Canadá estará viniendo al Noreste hoy miércoles.
Se espera que se empeore la calidad del aire en New Hampshire. Los niveles de ozono a nivel del suelo podrían alcanzar niveles dañinos para las personas sensibles en el condado de Rockingham y en elevaciones superiores a tres mil pies.
El calor y la humedad del miércoles y jueves también pueden agravar los efectos de la contaminación por ozono y partículas, según el Servicio Meteorológico Nacional.
También se espera contaminación del aire por partículas finas debido a los incendios forestales... pero los funcionarios estatales esperan que las condiciones mejoren a fines de la semana... a medida que las temperaturas bajen y los vientos se lleven el humo.