A continuación, lee las noticias del jueves 30 de enero de 2025
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Programas de clima y energía sí podrían verse afectados por una congelación de fondos de la administración de Trump
Aunque la administración de Trump ha rescindido una orden para congelar fondos federales, como subvenciones y préstamos... una orden separada de pausar los fondos federales relacionados con el clima aún está vigente.
New Hampshire está programado a utilizar más de 180 millones de dólares en préstamos federales en programas vinculados a clima y energía. Este dinero viene de la legislación aprobada durante la administración de Biden.
Los funcionarios del Departamento estatal de Energía, que manejan la mayor parte de esa financiación, dicen que revisarán las guías de aliados federales para determinar los efectos que la pausa podría tener en los programas que gestionan.
Legisladores de New Hampshire evalúan gastar $15 millones más en refugios y apoyo a la vivienda
Una propuesta en el Senado estatal le brindaría un aumento de $15 millones [de dólares] a organizaciones sin fines de lucro que trabajan con gente en riesgo o que no tienen hogar.
El Concord Monitor reporta que la senadora Republicana Regina Birdsell presentó la legislación como una manera de sostener más camas en los refugios de New Hampshire.
Algo del dinero también podría ser usado para prevenir que más gente esté sin hogar.
El departamento estatal de salud y servicios humanos va a gestionar cómo se gasta el dinero.
Las víctimas de un corredor de Upper Valley quieren que Fidelity cubra las pérdidas
Un grupo de ex clientes de un mánager de inversiones en New London dice que la firma de seguros Fidelity debería cubrir algunas de sus pérdidas.
Los inversionistas dicen que Thomas Chadwick los llevó hacia activos altamente riesgosos sin su conocimiento, costándoles sus ahorros.
Acusan a Fidelity de no notar varias señales sobre los negocios de Chadwick, y están buscando restitución por parte de la compañía.
Chadwick ya ha sido ordenado pagar más de $5 millones [de dólares] en restitución por los reguladores de New Hampshire, y ha perdido su licencia de seguros.
Conway restringe las rentas a corto plazo en zonas residenciales
Los nuevos alquileres a corto plazo no se permitirían en las áreas residenciales de Conway a menos que el propietario viva allí según las regulaciones propuestas. El Conway Daily Sun reporta que los nuevos alquileres desocupados por el propietario tendrán que estar solo en zonas comerciales.
El área de Conway ha sido un atractivo para propietarios de segundas casas y turistas que buscan hospedaje. El crecimiento de rentas tipo Airbnb ha sido controversial para residentes, quienes se quejan del ruido e incidentes con arrendatarios a corto plazo.
Los requisitos de zonificación propuestos del Comité de Planificación de Conway se presentarán a votantes en abril.
Funcionarios de educación se sienten optimistas con calificaciones de estudiantes del estado
Los funcionarios estatales de educación están expresando optimismo cauteloso sobre la dirección de los resultados de exámenes de estudiantes en New Hampshire.
La última edición de Nation's Report Card, publicada el miércoles, muestra ganancias modestas en los puntajes de matemáticas para los estudiantes de 4to y 8vo grado del estado... entre 2022 y 2024.
Sin embargo, durante el mismo periodo de tiempo, hubo un ligero descenso en las calificaciones de lectura de los de cuarto grado. Y si se analizan los datos más de cerca, los estudiantes con desventajas económicas también se estaban quedando atrás de sus compañeros con más ventajas, tanto en matemáticas como lectura.
El comisionado estatal de educación, Frank Edelblut, dijo que aunque los estudiantes de New Hampshire, cito y traduzco, "siguen brillando, sabemos que siempre se puede trabajar más para continuar avanzando con el aprendizaje de los niños en el estado”.