A continuación, lee las noticias del lunes 29 de julio del 2024.
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Este verano, visitantes disfrutan de campos de girasoles en una granja en Lee
Grupos de personas asistieron al Coppal House Farm en Lee este fin de semana para pasar por un campo masivo de girasoles. El festival anual de girasoles de la granja está celebrando su décimo aniversario este año.
Meghan Kelley,mánager de la granja, dice que el evento ha crecido hasta aumentar cientos de personas cada temporada, y con el pasar de los años, han puesto feria de artesanías, música en vivo, y accesorios para que las personas se tomen fotos en el campo.
La granja intenta que el festival se dé durante el apogeo de las flores, pero el calor de este verano ha causado que florezcan antes de tiempo.
Las flores quizás no estén en su apogeo a fines del festival de una semana, pero Kelley dice que aún habrán buenos spots. Además, según ella, es difícil amargarse en un campo de girasoles.
Departamento nacional de Justicia apoya demanda en contra de llamadas automáticas para votantes de NH
El Departamento Nacional de Justicia está defendiendo el derecho legal de desafiar a las llamadas automáticas o robocalls, enviadas a los votantes de New Hampshire que se crearon con inteligencia artificial para imitar la voz del presidente Joe Biden.
Un fiscal general adjunto y el fiscal federal de New Hampshire presentaron una declaración de interés el jueves en una demanda presentada por la League of Women Voters/Liga de Mujeres Votantes en contra de un consultor político que estuvo detrás de esta llamada, y a otras tres compañías involucradas en transmitirlas.
Las compañías dijeron que las llamadas automáticas no violan la Ley de Derechos de Votación. El consultor no ha respondido a la demanda aún. Por otro lado, él enfrenta 26 cargos criminales en New Hampshire y una multa propuesta de $6 millones [de dólares] de la Comisión Federal de Comunicación.
Experto recomienda cómo actuar si una persona se topa con un oso mientras pasa por un sendero
Algunos grupos de senderistas han reportado ser seguidos por un oso en el área de Lincoln Woods en las White Mountains, este fin de semana. Los funcionarios estatales de fauna silvestre dicen que están tomando los pasos necesarios para evitar futuros encuentros de osos con humanos.
En algunos casos, los senderistas dicen que el animal no se dejó intimidar por los ruidos fuertes que normalmente ahuyentan a los osos. Los osos no suelen estar interesados en interactuar con los humanos, dijo Andrew Timmins de Pesca y Recreación de NH. Pero los senderistas quizás los encuentren a lo largo de los bordes del dosel del bosque.
“Puedes simplemente quedarte ahí quieto y dejar que el oso se aleje poco a poco … o puedes hacerle notar tu presencia con algún ruido normal como un ‘hola oso’ en una voz baja y moderada”, dijo Timmins.
En la mayoría de casos, los osos se retirarán por su cuenta. Timmins también sugirió evitar darle comida a los osos, ya que esto les enseña a acercarse a los humanos con más frecuencia.
Funcionarios locales de seguridad vial en esfuerzo por recordar a conductores a manejar de manera consciente
La policía local y estatal está enviando a más oficiales de carreteras y tráfico local para controlar el exceso de velocidad y la conducción en estado de ebriedad.
Esto se da después de un aumento de accidentes que se ha visto tanto en el país como en el estado. Es parte de una iniciativa más grande de reducir el número de accidentes vehiculares en la costa este.
El comisionado asistente del departamento de seguridad, Eddie Edwards, dice que New Hampshire está esperando enfocarse en educación vial y concientización del tema.
Las conductas imprudentes de los conductores que exceden los límites de velocidad están provocando consecuencias costosas y trágicas, dijo Edwards.
En pocos días de este mes, 10 personas murieron en 9 accidentes separados en las carreteras de New Hampshire.
Científico de New England recomienda tener más plantas nativas en sus jardines, para apoyar la supervivencia de insectos y naturaleza
Mientras se calienta el verano, un entomólogo de New England está incentivando a los propietarios de casas, permitir que entre más naturaleza a sus jardines.
La entomología es la ciencia que estudia insectos.
Doug Tallamy [tell-a-me] es el co-fundador de Homegrown National Park, una organización benéfica en Connecticut que educa al público sobre los peligros de la cultura de los jardines del país.
Tallamy [tell-a-me] dice que la obsesión americana con las plantas ornamentales no-nativas o inertes, está desplazando plantas nativas que los insectos necesitan para sobrevivir.
Tallamy dice que es nuestra responsabilidad personal apoyar a la naturaleza.
Algunos insectos y plantas han desarrollado una co-dependencia por millones de años, la cual Tallamy dice que es la clave para que ambas sobrevivan.
Para ayudar, Tallamy [tell-a-me] dice que los propietarios deberían tener más plantas nativas en sus huertos, jardines y césped, y plantar árboles clave, como el roble blanco o el abedul, y evitar el uso de pesticidas y fertilizantes.
Esto también sucede en New Hampshire:
La Agencia de Protección Ambiental ha seleccionado a la Universidad de New Hampshire para que lidere el centro Stormwater Center of Excellence. El centro trabajará con investigadores en Minnesota para estudiar las maneras que se puede reducir la contaminación que llega a lagos y ríos de la escorrentía de tormentas.
James Houle es el director del centro de aguas pluviales de la UNH. Él dice que el nuevo proyecto es parte de un esfuerzo de décadas para hacer que los cuerpos de agua del país estén suficientemente limpios para pescar y nadar allí.
El centro estudiará formas de mejorar los jardines de lluvia que filtran los contaminantes de las escorrentías... y estrategias para reducir el uso de sal en las carreteras durante el invierno. Houle dice que trabajarán con ciudades y pueblos para esto.
