© 2025 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Win big during NHPR's Summer Raffle! Purchase your tickets today!

Desde N.H., Mitaly Lima y Athos Fonseca estarán con Brasil en las buenas y malas este mudial

Marcelo (left) of Brazil and Ivan Perisic of Croatia in action during the FIFA World Cup 2014 group A preliminary round match between Brazil and Croatia at the Arena Corinthians in Sao Paulo, Brazil, on Thursday.
Sebastio Moreira
/
EPA/Landov
Marcelo (left) of Brazil and Ivan Perisic of Croatia in action during the FIFA World Cup 2014 group A preliminary round match between Brazil and Croatia at the Arena Corinthians in Sao Paulo, Brazil, on Thursday.
Athos Fonseca, hincha de Brasil
Courtesy photo
Athos Fonseca, hincha de Brasil

Estamos a pocas semanas del Mundial Catar 2022, y la hinchada Latinoamericana de New Hampshire ya está muy emocionada. Para nuestro segundo capítulo sobre cómo estos hinchas se preparan para este mundial, hablamos con dos brasileños, quienes tienen sus críticas sobre su selección, pero quieren verla llegar lejos.

Mitaly Lima vive en Massachusetts y trabaja en administración. A mediotiempo, es mesera en Sabor Brazil, restaurante brasilero en Nashua, donde planean decorar con banderas de equipos y poner los partidos, especialmente para compartirlo con la comunidad Latina que visita el restaurante cada semana. Por esto y más, ella está emocionada de que arranque el campeonato.

“Si no estás muy feliz con tu país o la política, cuando llegue el mundial, nada de eso importa”, dice Mitaly.“Es un momento para estar con la familia”.
Además de una fiesta, para Athos Fonseca, el mundial es una oportunidad para recordar su infancia en Marabá, Brasil. Después de más de 20 años en Estados Unidos, espera que su trabajo le permite ver la mayor cantidad de partido posibles.

Escuchen a Mitaly y a Athos en el audio.

La familia detrás de Sabor Brasil, restaurante Brasilero en Nashua, en el mundial del 2018
Courtesy Photo
La familia detrás de Sabor Brasil, restaurante Brasilero en Nashua, en el mundial del 2018

I am the Spanish news producer for NHPR. I keep New Hampshire’s Spanish-speaking community informed with the latest local news developments through our news service on WhatsApp,¿Que Hay de Nuevo, New Hampshire? and through social media. I translate information and resources that are not usually available locally in Spanish. Additionally, I cover topics that are often unfamiliar or taboo in the Latinx community, including mental health challenges and civic participation in the U.S.
Related Content

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.