© 2025 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Support essential local news and protect public media with a donation today!

Administración de Trump revierte esfuerzo contra estudiantes internacionales. Debate de fondo YDC.

Dartmouth College
Dan Tuohy
/
NHPR
Dartmouth College

A continuación, lee las noticias del lunes 28 de abril de 2025

También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.

Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes. 

Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203

La administración Trump revierte el esfuerzo de prohibir a cientos de estudiantes internacionales en Estados Unidos.

Abogados, incluyendo muchos que están con la ACLU de New Hampshire, están diciendo que varias demandas en contra del Departamento de Seguridad Nacional van a permitir que los estudiantes internacionales retomen sus clases.

En recientes semanas, el Departamento de Seguridad Nacional ha revocado el estatus legal de más de mil estudiantes internacionales en el país. Esto ocasionó cientos de demandas, incluyendo dos de la ACLU de New Hampshire.

Las demandas argumentan que la administración de Trump no ha tenido una buena razón para cambiar el estatus de los estudiantes, y no siguió el proceso debido.

Algunos jueces han otorgado medidas preliminares a favor de los estudiantes.

Aunque estos casos siguen pendientes, el gobierno federal revirtió la decisión el viernes y restauró el estatus de los estudiantes.

Se supone que esto eventualmente permitirá a los estudiantes regresar a clases y continuar sus investigaciones, pero aún no está claro cómo afectará tanto a los estudiantes que presentaron demandas como a los que no lo hicieron.

NH llega a un acuerdo con una sobreviviente de los abusos del YDC en Concord 

El estado ha llegado a un acuerdo de $4.5 millones de dólares con una mujer que dice que fue abusada por un empleado del centro de detención juvenil cuando ella era adolescente.

Natasha Maunsell, ahora con 39 años, estuvo detenida en el Centro de Detención Juvenil en Concord hace más de dos décadas. Ella demandó al estado en 2021, y se programó un juicio para mayo de este año, pero ambos partidos llegaron a un acuerdo, según el abogado de Maunsell.

El empleado al que Maunsell acusó fue acusado de 12 cargos de abuso sexual en contra de ella después de una investigación criminal. Un juicio el año pasado resultó en un jurado sin veredicto. Hay un segundo juicio programado este año.

Más de 1,300 personas han demandado al estado en recientes años alegando que fueron abusando de niños mientras estaban en centros de detención administrados por el estado.

Administradores del fondo YDC se presentarán ante el Senado 

Hoy lunes, los redactores de presupuesto en el Senado estatal escucharán a los administradores del fondo de compensación para las víctimas de abuso en el centro de detención juvenil de New Hampshire. El fondo, y la manera en que ha sido administrado, es una tema de creciente preocupación en Concord.

Legisladores principales han ordenado una auditoría del fondo de compensación de YDC … y la gobernadora Kelly Ayotte ha dicho que sí hay preguntas legítimas sobre si el estado ha hecho lo suficiente para garantizar que los pagos no beneficien a los abogados a expensas de las víctimas.

El dinero del fondo también se está agotando. Esto, después de pagar alrededor de $160 millones a 300 personas que fueron abusadas en las instalaciones de detención juvenil del estado. Pero cientos de demandas siguen pendientes y otras víctimas de abuso están demandando al estado.

Un jurado le otorgó a una víctima $38 millones de dólares el año pasado, a lo cual el estado está apelando. Otra persona resolvió su demanda por $10 millones en marzo, pero no obtendrá el dinero si los legisladores no incluyen ese monto en el próximo presupuesto estatal.

Un profesor de U-Mass Amherst busca que un tatuaje temporal en las personas indiquen sus indicadores de salud

Imagínate un tatuaje temporal que te indique tu presión arterial, niveles de azúcar, o incluso la medida de ácido láctico en tu sudor después de hacer ejercicio.

El profesor de U-Mass Amherst Dmitry Kireev está trabajando en hacer que estas tecnología portables se conviertan en una realidad.

Dice que la tecnología utiliza grafeno ultrafino, un material similar al grafito que se encuentra en los lápices, que envía señales sobre tu salud a tu teléfono.

Kireev cree que estos sensores tienen un gran potencial para mejorar el monitoreo de salud.

Todos sudamos y esto es rico en moléculas que nos informan sobre nuestro estado de salud. Cortisol, glucosa, lactato, inflamación, marcadores y hormonas están presentes en el sudor, dijo Kireev.

Él dice que tomará un tiempo antes de que estos tatuajes lleguen a las farmacias.

Esto también sucede en New Hampshire:

Un senderista quedó varado brevemente entre dos cruces de agua en las White Mountains este fin de semana. Las fuertes lluvias del sábado aumentaron el nivel de los cruces, haciéndolos inseguros para navegar.

Ryan O'Shea de New Ipswich empezó su excursión de dos días en la montaña Owl's Head, durante la tarde del viernes. La lluvia y nieve derretida el sábado lo atrapó entre dos arroyos. Él se refugió en su tienda hasta la mañana del domingo, cuando otro senderista que corría lo vio y alertó la búsqueda y voluntarios de rescate.

Lo encontraron después de unas horas y lo ayudaron a retomar el sendero.

María Aguirre is a bilingual journalist that currently lives and works remotely from her home in Guayaquil, Ecuador. She currently writes and produces ¿Qué Hay de Nuevo, New Hampshire?
Related Content

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.