A continuación, lee las noticias del jueves 3 de abril de 2025
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Congresista Pappas anunció su campaña para senador nacional de NH
Esta mañana, el congresista Chris Pappas anunció que se lanzará como candidato para el Senado nacional.
Pappas anunció su campaña en un video en redes sociales esta mañana. La decisión de Pappas se da después de que la senadora Jeanne Shaheen anunció el mes pasado que no buscaría reelección después de tres mandatos en el Senado.
Pappas vive en Manchester y actualmente representa el primer distrito del congreso de New Hampshire. Ha servido en la Cámara desde 2019. Antes, fue consejero ejecutivo y representante estatal en New Hampshire.
La policía actualiza el cronograma de la muerte del bebé encontrado en un estanque de Manchester.
La policía de Manchester le está pidiendo al público que ayude a identificar a una recién nacida encontrada muerta la semana pasada, en un cuerpo de agua.
La niña fue descubierta alrededor de las 4 de la tarde el jueves pasado, las autoridades dicen que creen que ella fue ubicada en el estanque Pine Island Pond 48 horas antes.
El estanque donde se encontró el cuerpo está cerca del aeropuerto de Manchester, adyacente a un pequeño parque.
New Hampshire sí tiene una ley Safe Haven, la cual permite que los padres con problemas dejen a recién nacidos anónimamente en ciertos lugares, como hospitales y estaciones de policía.
La administración de Trump recorta personal de programa federal que brinda apoyo en cubrir costos de energía
Un programa federal que ayuda a los hogares de New England a pagar sus cuentas de calefacción está ahora en peligro.
Esta semana, la administración de Trump eliminó al personal federal completo que supervisaba el Programa de Asistencia Energética en Hogares de Bajo Ingreso, en inglés, LIHEAP.
Muchos hogares de bajo ingreso ahora ya no recibirán asistencia en sus cuentas de energía el próximo año como resultado de estos despidos.
Charlie Harak es un fiscal senior en el Centro Nacional de Leyes del Consumidor. Él le dijo a WBUR que los trabajadores que fueron recortados eran responsables de aprobar los planes estatales y liberar fondos.
"El impacto a largo plazo es mucho más preocupante porque, a menos que se restaure esta oficina, es difícil imaginar cómo funcionará el programa de asistencia de combustible el próximo año", dijo Harak.
Alrededor de treinta mil hogares en New Hampshire recibieron la asistencia de LIHEAP en el año fiscal 2023, según los datos disponibles más recientes.
Los republicanos de NH agregan límites de DEI a la propuesta de presupuesto de la Cámara, mientras los demócratas se van en contra. Hoy se realizan las votaciones.
El comité financiero de la Cámara de New Hampshire votará en su versión del próximo plan de gastos del estado, hoy jueves. Su propuesta hace recortes más profundos que el presupuesto de la gobernadora e incluye una prohibición total de las iniciativas estatales de DEI.
El presupuesto del comité financiero de la cámara incluye reducciones en todo el gobierno. Entre algunas cosas, recortará 300 millones en fondos de servicios humanos que propuso la gobernadora Kelly Ayotte y eliminará más de 100 trabajos en el departamento estatal de correcciones.
El plan de presupuesto de la Cámara también incluye algunas metas de políticas controversiales impulsadas por líderes republicanos, como una provisión para limitar los aumentos de gastos en escuelas locales, y eliminar nuevos límites en iniciativas DEI en el gobierno estatal, universidades estatales y privadas -- y en toda escuela pública.
Los demócratas en el comité financiero se oponen a estas políticas como grupo, y le advirtieron a los Republicanos que la prohibición de DEI probablemente provocará un desafío legal inmediato.
La Cámara completa considerará el presupuesto la próxima semana.
Defensores de derechos de discapacitados se preocupan por recortes en presupuesto estatal para iniciativas DEI
Los defensores de derechos de discapacitados están profundamente preocupados sobre la más reciente provisión del presupuesto estatal que apunta a las iniciativas de diversidad, equidad e inclusión, o DEI.
La legislación, apoyada por Republicanos de la Cámara, apunta a los programas del sector público que clasifica a las personas en base a , traduzco y cito, "raza, sexo, etnicidad, u otras caracterísitcas grupales".
Karen Rosenberg, directora de políticas para el Centro de Derechos de Discapacitados en New Hampshire, dijo que una definición más amplia podría aplicar a programas para estudiantes con discapacidades. Ella dijo que pondría a los distritos escolares en una situación sin salida.
El patrocinador de la prohibición, el representante republicano Rich Nalevanko, de Alstead, no estuvo de acuerdo, y dijo que él no cree que la política se aplique a los programas de discapacidades.
Esto también sucede en New Hampshire:
Como recordatorio … los conductores que viajan en la I-93 a través de Hooksett tienen que tomar en cuenta un tiempo extra de viaje en las próximas semanas.
Los peajes de carretera abierta EZ Pass estarán cerrados tanto en los carriles en dirección norte como en dirección sur... mientras el Departamento de Transporte reemplaza ese sistema automático.
El estado dice que espera que su construcción tome dos meses, y que se reabran las líneas por Memorial Day.
Mientras tanto, los conductores serán dirigidos a través de las líneas regulares de peaje.
