Nottingham

En Nottingham, los votantes aprobaron una moratoria de un año para la construcción de centros de datos en el pueblo.

The one-year moratorium would give town officials time to potentially permanently modify zoning rules.

On Wednesday, the town's planning board voted unanimously in favor of a 1-year moratorium on building data centers.

At a special meeting Wednesday, the planning board took initial steps to create a moratorium on building data centers, following a controversial proposal last week.

Si bien algunos residentes apoyan el aumento de los impuestos a la propiedad para financiar los servicios municipales, otros afirmaban que encarecería la vida en la ciudad.

State lawmakers in both parties tried to address data center development this year, but got nowhere.

Andy Sanborn, dueño de un casino y ex senador estatal, está declarándose culpable por mala utilización de más de $250,000 en su negocio que el gobierno federal le brindó de alivio durante la pandemia.

Benjamin Bartlett stepped down in April, citing health reasons. The Republican also held a full time position with the Veterans Administration, in violation of federal law.

Benjamin Bartlett, who works for the Department of Veterans Affairs, stepped down from the New Hampshire House this week, citing health issues.

A continuación, lee las noticias del miércoles 22 de septiembre.También puedes escuchar haciendo click en el audio.Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tenlo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.