© 2026 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Own a business? Expand your reach and grow your business by becoming an underwriter on NHPR.

Cómo disfrutar del fin de semana en NH: Llegó el Otoño

An apple tree in fall on a New Hampshire farm.
Dave Anderson
An apple tree in fall on a New Hampshire farm.

Oficialmente llegó el otoño, y New Hampshire ya empezó a celebrarlo. Este fin de semana está cargado de eventos con un poquito de todo … para todos.

Es válido también quedarse en casa, es una temporada de desconectar y disfrutar de un hobby con las ventanas abiertas. Asegúrate de unirte a nuestra recién abierta comunidad para que recibas las noticias y recursos que necesitas.

Puedes leer sobre más eventos en nuestro calendario comunitario.

  • Working 9.25: A Dolly Parton Inspired Celebration el viernes 25 de septiembre de 5 a 9 p.m. en Jericho’s Landing at Throwback Brewery. Los organizadores aconsejan llevar puestos accesorios inspirados en Dolly.Más detalles.(Gratis)
  • Nashua Multicultural Festival, Actualización: el Nashua Multicultural Festival se aplazó para el sábado, 3 de octubre debido al Nor’easter este 26 de septiembre.Más detalles. (Gratis) 
  • Observación de halcones con Scott Weidensaul el sábado 26 de septiembre a las 9 a.m. en Birch Ridge Community Forest. Trae tu propia silla y tus binoculares para esta mañana de observación de aves con un experto local.Más detalles. (Gratis, se necesita registro). 
  • Harvest Festival el sábado 26 de septiembre de 10 a.m. a 3 p.m. en Prescott Farm y Environmental Education Center en Laconia. Disfruta de paseos en remolque tirado por tractor, manualidades con materiales naturales y comida elaborada con productos de la granja. Más información.(Gratis)
  • Festival del Taco el sábado 26 de septiembre de 1 a 3:30 p.m. en el centro de Franklin. Más información.(Acceso VIP a $5, los fondos recaudados se destinarán a Mill City Park en Franklin Falls). 
  • Keene International Festival el sábado 26 de septiembre de 11 a.m. a 3 p.m. en Keene Parks & Rec Center. Comida y presentaciones de todo el mundo. Más detalles. (Gratis)  
  • Winchester Pickle Festival el sábado 26 de septiembre de 10 a.m. a 4 p.m. en Main Street. Desfile de pepinillos, concurso de conservas y competición de comer pepinillos. Vendedores locales, música en vivo y camiones de comida incluidos. Más detalles. (Gratis) 
  • Fall Fest el sábado 26 de septiembre de 10 a.m. a 3 p.m en Great North Woods Center for the Arts en Columbia. Después de pasear por el mercado de artesanías y el mercado de agricultores, disfruta de una de las sopas calientes caseras que se ofrecen a la venta. Más detalles. (Gratis)

Read an English version of this article here

Updated: September 25, 2026 at 1:06 PM EDT
Actualización: el Nashua Multicultural Festival se aplazó para el sábado, 3 de octubre debido al Nor’easter este 26 de septiembre.
I’m a freelance producer based in Guayaquil, Ecuador. My work with NHPR includes translating and producing ¿Que Hay de Nuevo, New Hampshire? . I also translate information and resources that are not usually available locally in Spanish. Additionally, I cover topics that are often unfamiliar or taboo in the Latinx community, including mental health challenges and civic participation in the U.S.
Maria can be reached at maguirre@nhpr.org.

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.