© 2026 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Big goals take a village. Help us reach 1,500 new and increasing sustainers to unlock $150K for local news!

Cómo disfrutar del fin de semana en NH: ArtHub en Nashua, Salsa y Bachata en Manchester

Visitors walk between booths during Art in the Park.
http://monadnockareaartists.org
Art in the Park returns to Keene's Ashuelot River Park this weekend.

Este fin de semana trae de todo un poco: senderismo, arte, y baile. Escoge tu plan favorito y sal a disfrutar de New Hampshire en el verano.

Escríbenos en WhatsApp con más ideas de planes.

Recibe ideas de eventos directamente a tu celular. Suscríbete aquí. 

Puedes leer sobre más eventos en nuestro calendario comunitario.

  • Eleganza Meets Melaza el viernes 5 de junio en Melaza Dance Studio en Manchester. Una noche de “salsa, bachata y pura energía latina”. La clase empieza a las 7 p.m., el social a las 8 p.m. La entrada cuesta $20. Más información. 
  • Summer Salsa Spectacular el viernes 5 de junio de 6 p.m. a 8 p.m. en el RWB Community Center en Hanover. Habrá una clase de baile de "Salsa Cubana" de 6 a 6:30 p.m., seguida de un baile social con música en vivo. Es gratis. Más detalles.
  • ArtHub de la Asociación de Artistas del Área de Nashua el sábado 6 de junio de 2 p.m. a 6 p.m. en 98 Main Street. Se celebra el primer aniversario en su local de Main Street, con pastel, snacks, música, rifas y más. La entrada es gratis. Más información.
  • National Trails Day (Día Nacional de los Senderos) el sábado 6 de junio de 9 a.m. a 2 p.m. en el inicio del sendero en Mead Base en Sándwich. Un día dedicado a despejar senderos para excursionistas con la Asociación de los Lagos Squam en esta caminata de 3.2 kilómetros por el sendero Wentworth del Monte Israel. Es gratis, una oportunidad de voluntariado. Más información.
  • Arts in the Park (Arte en el Parque) el sábado 6 de junio de 10 a.m. a 3 p.m. en Rollins Park en Concord. Este mercado mensual cuenta con artistas locales, puestos de comida y música en vivo. Es gratis. Más detalles.
  • Bethlehem Day on Main de 10 a.m. a 4 p.m. el sábado 6 de junio en la Main Street en Bethlehem. Habrá más de 40 vendedores locales, puestos de comida, música en vivo y mucho más para celebrar la “vibrante comunidad” de Bethlehem. Es gratis. Más información.
  • NH Maker Fest de 10 a.m. a 3 p.m. el sábado 6 de junio en el Museo de Niños de NH en Dover (Children 's Museum of NH). Esta celebración de la creatividad y la innovación para todas las edades reúne a artistas, científicos, chefs y otros creadores. Más información. (Donación sugerida: $5)

Read an English version of this article here

I’m a freelance producer based in Guayaquil, Ecuador. My work with NHPR includes translating and producing ¿Que Hay de Nuevo, New Hampshire? . I also translate information and resources that are not usually available locally in Spanish. Additionally, I cover topics that are often unfamiliar or taboo in the Latinx community, including mental health challenges and civic participation in the U.S.
Maria can be reached at maguirre@nhpr.org.

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.