© 2025 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
**ALL GIFTS TO NHPR TODAY WILL UNLOCK $100! MAKE A POWERFUL IMPACT NOW.**

Faltan 4 días para las elecciones. Último debate en televisión de candidatos al Senado.

NHPR Staff

A continuación, lee las noticias del viernes 4 de noviembre del 2022.

También puedes escucharlas haciendo click en el audio.

Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tenlo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes. 

Para recibir las noticias en español directo a tu teléfono, gratis, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203

En debate en televisión, candidatos al Senado nacional chocan en varios temas, como políticas económicas 

La senadora Maggie Hassan y su contrincante Republicano, Don Bolduc, se reunieron para su último debate en la noche del miércoles en WMUR.

Ambos chocaron en temas como energía, impuestos, políticas de aborto y repetidamente se acusaron el uno al otro de engañar a los votantes de New Hampshire.

Durante el debate, Bolduc dijo que Hassan debería tomar responsabilidad de las políticas económicas que han afectado a New Hampshire.

Por otro lado, Hassan acusó a Bolduc de engañar a los votantes sobre lo que describió como posiciones extremas.

Las encuestas muestran que esta elección que decidirá quien tomará el control del Senado, no tiene un resultado preciso. Ambos tienen posibilidades de ganar.

Bolduc tuvo un encuentro con activista en St. Anslem, pero no lo consideró un ataque

El candidato al Senado nacional, Don Bolduc, dice que no cree que el altercado que tuvo con un activista libertario fuera del debate de la noche del miércoles, fue un ataque.

La policía de Goffstown arrestó a Joseph Hart, de 37 años, de Smithfield, Rhode Island, y lo acusó de invadir la privacidad y comportamiento inadecuado.

La policía dice que ya se le había pedido a Hart irse del campus de St. Anslem antes de que se acerque a Bolduc y ocurra el incidente.

Los videos del incidente muestran que Hart y Bolduc se acercaron bastante, pero no hubo señal de que Hart empezó contacto físico.

Bolduc, mientras tanto, fue grabado diciéndole a la policía que Hart le había pegado.

Bolduc luego se refirió al incidente durante el debate, y su campaña dijo que alguien tuvo la intención de pegarle.

Pero, en una visita de campaña en Loudon el día jueves, Bolduc le dijo a la prensa que no cree que lo que pasó fue un ataque.

La policía de Goffstown dejó libre a Hart en la noche del miércoles. Está programado a ser procesado el 1 de diciembre.

A vísperas de las elecciones, expertos resaltan la precisión  de máquinas de conteo frente a teorías conspiranoicas 

Los expertos electorales y los organizadores de derechos de voto están advirtiendo que teorías conspiranoicas sobre la integridad electoral están amenazando a New Hampshire, y que es probable que estos esfuerzos retrasen los resultados electorales.

Lisa Danetz del Brennan Center for Justice de la Escuela de Leyes de NYU, dijo que algunos activistas en New Hampshire han dudado sobre la precisión de las máquinas de conteo de votos del estado, sin evidencia alguna.

Algunos activistas del estado dicen que planean llenar sus papeletas de tal manera que obligue a los trabajadores a contarlas a MANOS la noche tras la votación, lo cual retrasaría los resultados electorales, especialmente en comunidades grandes. Los funcionarios electorales y expertos externos dicen que las máquinas tienden a ser más precisas que el conteo a mano.

Sigue en pausa el fondo para programas de educación sexual en distritos escolares de NH

El Consejo Ejecutivo de New Hampshire continúa deteniendo el financiamiento federal para programas de educación sexual a largo plazo, en Manchester y el condado Sullivan.

La mayoría Republicana del Consejo rechazó aprobar aquellos contratos por CUARTA vez consecutiva.

La directora de salud pública del estado, Patricia Tilley, dice que ella cree que esto va a poner a los adolescentes en mayor riesgo de embarazos no deseados. Algunos consejeros Republicanos han expresado anteriormente, preocupaciones sobre el curriculum y el nivel de involucramiento de padres. Los funcionarios estatales han dicho que los programas necesitan consentimiento de padres.

Consejo aprueba fondo para desarrollar unidades de alojamiento accesibles 

El Consejo Ejecutivo ha aprobado $50 millones [de dólares] en subsidios para desarrolladores de alojamiento privado que mantendrá las unidades de renta fuera de barreras de asequibilidad.

El dinero es parte del plan de $100 millones [de dólares] que construyó el gobernador Chris Sununu que utiliza dinero de estímulo del gobierno federal para lidiar con la crisis de alojamiento.

Los fondos se brindaron a través de un proceso competitivo de subsidios, e irán a 30 desarrolladores que se esparcen en todos los diez condados.

Programa de Medicaid de New Hampshire incluirá cobertura dental 

Delta Dental manejará la nueva cobertura dental para adultos en el programa de Medicaid de New Hampshire cuando empiecen los beneficios en abril. El Consejo Ejecutivo estatal aprobó un contrato de $33 millones [de dólares] con la compañía, el pasado miércoles.

New Hampshire Medicaid se expandirá para cubrir el cuidado de rutina dental, gracias a una legislación que se aprobó este verano.

Miembros del Consejo, incluyendo a Janet Stevens, dijeron que esto era un tema bastante pendiente.

Los funcionarios dicen que Delta tiene una larga red de dentistas en el estado. El cambio afectaría a más de 80,000 [ochenta mil] adultos.

Finalizamos el noticiero una actualización electoral de nuestros aliados de Factchequeado:

No, los asistentes a un mitin de Barack Obama no entonaron cánticos en contra de Joe Biden; es un video manipulado. Aquí el artículo completo.

María Aguirre is a bilingual journalist that currently lives and works remotely from her home in Guayaquil, Ecuador. She currently writes and produces ¿Qué Hay de Nuevo, New Hampshire?
Related Content

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.