© 2024 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Win a $15k travel voucher OR $10k in cash in NHPR's 1st Holiday Raffle!

Baby shower comunitario en Nashua. Cierra el centro Sununu de detención juvenil.

Gabriela Lozada

A continuación, lee las noticias del viernes 14 de abril del 2023.

También puedes escucharlas haciendo click en el audio.

Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tenlo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes. 

Para recibir las noticias en español directo a tu teléfono, gratis, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203

Dicen que se necesita una aldea entera para criar a un niño... pero muchos nuevos inmigrantes y padres estadounidenses se encuentran lejos de su familia y amigos. Es por eso que una organización sin fines de lucro en Nashua organizó un baby shower comunitario esta semana para ofrecerles una valiosa fuente de apoyo.

Nuestra reportera Gaby Lozada estuvo allí para la celebración.

78 padres esperan emocionados mientras una de las voluntarias les da la bienvenida y llama sus nombres para una rifa.

Hay cunas, asientos de seguridad para autos, cochecitos para bebe y más… todo donado por la comunidad. United Way of Greater Nashua recolecto todas las cosas y organizo el evento.

Talita Sonsin es de Brasil. Cuando le toca escoger, opta por una silla para alimentar a su bebe y unos libros. Ella dice que no se imaginaba tener la oportunidad de escoger un regalo como ese.

Todos los años, United Way organiza un baby shower comunitario para las madres que nunca tuvieron uno propio. La organización no solo les proporciona obsequios, sino que también las conecta con recursos como becas, capacitación laboral y servicios de salud. También hay lecciones rápidas sobre la crianza de los hijos.

Escucha el esto de la historia en el audio

Dos proyectos de ley que buscaban favorecer derechos del aborto en New Hampshire no tuvieron éxito en el Senado 

Los republicanos en el Senado de New Hampshire rechazaron el jueves dos proyectos de ley destinados a reforzar el derecho al aborto, los cuales fueron aprobados con apoyo bipartidista en la Cámara.

El primer proyecto de ley hubiera consagrado explícitamente el derecho al aborto en la ley estatal, sin quitar las restricciones, como otros estados han hecho ante el despertar de Roe versus Wade.

Pero, los que lo apoyaban, incluyendo a la senadora Demócrata Rebecca Perkins Kwoka [QUOH-kuh], dijo que este ayuda a clarificar dónde se ubica la ley de New Hampshire, mientras los otros estados imponen nuevas restricciones.

Los Senadores Republicanos dijeron que el proyecto no se necesitaba, y acusaron a Demócratas de esparcir desinformación y miedo sobre las reglas de aborto en New Hampshire.

Un esfuerzo separado de revocar penalidades en la prohibición estatal del aborto a las 24 semanas tampoco tuvo éxito en el Senado el jueves.

El Senador Republicano Daryl Abbas de Salem dijo que sin las penalidades, la ley estatal no tiene sentido.

Pero los Demócratas, dijeron que la ley dificulta reclutar y retener a proveedores de salud.

El gobernador Chris Sununu previamente ha dicho que él apoya retirar las penalidades de la prohibición, pero esta semana él expresó un respaldo algo indiferente, diciendo que la propuesta quizás falle en el Senado.

Oficialmente, el centro de detención juvenil Sununu cerrará

Un plan bipartidario de cerrar el Sununu Youth Services Center ya es ley. El gobernador Chris Sununu firmó la legislación horas después de que se aprobó en el Senado, ayer jueves.

Esta instalación de Manchester estaba supuesta a cerrar en Marzo, pero los legisladores votaron para empujar la fecha.

El plan firmado por Sununu incluye solicitar una instalación de 12 camas, con una capacidad máxima de 18 camas. La meta es obtener un entorno más hogareño, con un enfoque en tratamiento.

Estos esfuerzos de reconstruir cómo New Hampshire cuida a los jóvenes encarcelados aparece mientras el estado enfrenta múltiples demandas de personas que dicen que fueron abusadas en el centro de detención juvenil. El estado también ha impuesto un fondo de compensación de 100 millones de dólares para resolver las demandas de abuso.

New Hampshire Public Radio dejará de “twittear” por ahora

New Hampshire Public Radio suspenderá sus actividades en Twitter, juntándose con NPR y otras estaciones de radio públicas en todo el país, para defender la independencia editorial e integridad de su periodismo.

La semana pasada, Twitter falsamente catalogó a la cuenta oficial de NPR como una cuenta afiliada al estado, una categoría que abarca los sitios de propaganda de gobiernos extranjeros de los cuales las propias pautas de Twitter excluyeron adecuadamente a NPR. Luego la etiqueta fue cambiada a fundado por el gobierno, pero la falsa insinuación de la influencia del gobierno en NPR continúa.

Por ahora, tampoco verán nuestro contenido en la red social Twitter, pero seguiremos conectados mediante Facebook, la web, y en el Instagram oficial de la estación.

Esto también sucede en New Hampshire:

Las autoridades han identificado y arrestado a un sospechoso vinculado a amenazas que causaron el cierre de escuelas en Portsmouth, ayer jueves.

El Seacoast Online reportó que Kyle Hendrickson, de 25 años, será acusado de amenazas criminales con un arma de fuego... por presuntamente compartir un video en línea amenazando con disparar a Portsmouth High School.

La policía de Portsmouth dijo que el sujeto frecuenta en el área del Seacoast y en el sur de Maine.

Maria Aguirre is a bilingual journalist that currently lives and works remotely from her home in Guayaquil, Ecuador. She currently writes and produces ¿Qué Hay de Nuevo, New Hampshire?
Gabriela Lozada is a Report for America corps member. Her focus is on Latinx community with original reporting done in Spanish for ¿Qué hay de Nuevo NH?.
Related Content

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.